Affichage des résultats pour "jonathan lamy"
Affichage de 1 - 4 sur 4 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
Le premier coup de clairon pour réveiller les femmes immorales - The First Blast to Awaken Women Degenerate
The First Blast to Awaken Women Degenerate
- Traduit par
- Jonathan Lamy
2020
FR
Accessible
Ces poèmes bilingues (anglais-français) se déplacent, multipliant voix, corps, paysages. Chez soi ne cesse de bouger. Chaque poème est un mouvement. Cri de ralliement et de solidarité, Le premier coup de clairon pour réveiller les femmes immorales est un manifeste où retentit une parole résolument engagée.
9,99 €
Pour l'amour du multilinguisme
Une histoire d'une monstrueuse extravagance
- Traduit par
- Jonathan Lamy
2019
FR
Accessible
« Ne parler qu’une langue… c’est comme vivre dans une maison avec une seule fenêtre », c’est ce que dit Tomson Highway. Dans son livre A Tale of Monstrous Extravagance : Imagining Multilingualism, l’auteur s’interroge sur la force avec laquelle les mots peuvent illuminer notre monde. Depuis sa naissance légendaire dans un banc de neige dans le nord-ouest du Manitoba à son illustre carrière artistique, il démontre que le cri, le déné, le latin, le français, l’anglais, l’espagnol, l...
6,99 €
Nous sommes des histoires
réflexions sur la littérature autochtone
2018
FR
Accessible
Cette anthologie rassemble des points de vue d'écrivain.e.s et des textes théoriques. À la fois personnels et engagés, ces écrits montrent la richesse et la fécondité de la pensée autochtone. En plus de fournir des clefs pour la lecture et l'enseignement des littératures des Premières Nations, des Métis et des Inuits, ce livre permet de mieux comprendre les enjeux liés à leurs territoires, leurs cultures et leurs imaginaires. Ces voix invitent à penser le monde à partir des histoires qui n...
14,99 €
- par
- Thomas King
- Traduit par
- Jonathan Lamy
2021
FR
Accessible
Thomas King signe son premier recueil de poésie Fragments d’un monde en ruine. Soixante-dix-sept fragments où alternent mythes réactualisés, commentaires politiques, tranches de vie et traits d’humour. Le tout porté par la puissance tellurique et le style iconoclaste de ce grand écrivain.Point de vue de l’auteur77 fragments. Avril 2020, j’ai eu 77 ans. Le chiffre 77 représente à mes yeux une sorte de jumeau car il réunit deux nombres premi...
8,49 €



