Nachdem Holmes dem verbrecherischen Treiben Professor Moriartys gefährlich nahe gekommen ist, schlägt dieser zurück - und scheint Erfolg zu haben: Entsetzt muss Dr. Watson mit ansehen, wie sein genialer Freund offenbar dem Ende entgegensieht. Aber selbst auf dem Sterbebett weiß Holmes noch einem Verbrecher das Handwerk zu legen!

Ungern betätigt sich Professor van Dusen auf dem gewöhnlichen Bereich eines Privatdetektivs, der in den internen Angelegenheiten irgendwelcher Familien schnüffelt, um eheliche Untreue und andere häusliche Sünden aufzudecken. Doch auch, wenn die Familie Joyner dahingehend schmutzige Wäsche aufweist, macht ein mysteriöser Erpressungsfall die Geschichte um einiges interessanter.

Als Wiedergutmachung für die Unbill, die ihnen seine Todesmaschine bereitete, lädt Verrocchio die Helden zu einem Besuch der örtlichen Arena ein, in welcher der sadistische Graf Guildenstern Gladiatorenkämpfe abhalten lässt. Ein Attentat auf den Gastgeber und das Wiederauftauchen alter Feinde sorgen dafür, dass der Tag wahrlich nicht langweilig wird.

Berlin 1990 - Billie glaubt nicht, dass sich für sie viel ändert, schließlich ist sie aus dem Westen. Doch weit gefehlt. Freundschaften zerbrechen. Viele wollen nur ihren Vorteil aus der Goldgräberstimmung ziehen. Der Tod ihrer Mutter weckt Billies Sehnsucht nach den eigenen Wurzeln. Die Suche führt in unbekanntes Terrain und zu einem jungen Mann, den sie lieben könnte. Je tiefer sie in die Spuren der Vergangenheit eindringt, desto gefährlicher sind die Folgen. Die Geschichte um Billie und...