Affichage des résultats pour "patrick couton"

par

Terry Pratchett, Ian Stewart, Jack Cohen

Traduit par

Patrick Couton, Lionel Davoust

Livre 1 -

La Science du Disque-monde

Derrière les murs de l’Université de l’Invisible, une expérience périlleuse aboutit accidentellement à la création d’un univers en réduction, un univers absurde fondé sur des règles logiques, un univers où la magie n’a pas cours, où la matière tend à s’agglomérer en sphères pour constituer des étoiles et des planètes, où la vie naissante suit le cours de l’évolution vers l’émergence de l’intelligence, bref un univers insensé : un Globe-monde !Notre univers. Notre p...

par

Terry Pratchett, Ian Stewart, Jack Cohen

Traduit par

Patrick Couton, Lionel Davoust

Livre 3 -

La Science du Disque-monde

Le Globe-monde est à nouveau dans la mouise et l’affaire est grave.La planète et son humanité vont disparaître à terme. Vu qu’ils en sont les démiurges, les mages du Disque-monde s’estiment impliqués. Ce ne serait d’ailleurs pas la première fois qu’ils interviendraient. Et pourquoi donc l’histoire du Globe-monde a-t-elle enfilé la mauvaise jambe du Pantalon du Temps ? Celle où un obscur pasteur de campagne du nom de Darwin a publié un livre qui interdit de réfuter ...

par

Terry Pratchett, Ian Stewart, Jack Cohen

Traduit par

Patrick Couton, Lionel Davoust

Livre 2 -

La Science du Disque-monde

Vous le savez désormais, notre univers est le produit fortuit d’une expérience concoctée par les mages du Disque-monde.Bizarre, ce « Globe-monde » : il obéit à des règles de causalité et la magie n’y a pas cours. Mais un jour, apparaît un primate qui croit au pouvoir des histoires. L’éveil de son regard imprègne le monde de motivations, de désirs et d’aspirations. De narrativium. Un terrain d’invasion rêvé pour les elfes du Disque-monde...Dans ce deuxième l...

par

Glen Cook

Traduit par

Patrick Couton, Alain Robert

Livre 1 -

Les annales de la Compagnie noire - L'Intégrale

On dit que les mercenaires n’ont pas d’âme, mais ils ont une mémoire. La nôtre, celle de la dernière des compagnies franches de Khatovar, vous la tenez entre vos mains. Ce sont nos entrailles, chaudes et puantes, étalées là devant vous. Vous qui lisez ces annales, ne perdez pas votre temps à nous maudire, car nous le sommes déjà…

par

Terry Pratchett, Ian Stewart, Jack Cohen

Traduit par

Lionel Davoust, Patrick Couton

Livre 4 -

La Science du Disque-monde

Qui obtiendra la garde du Globe-monde (le nôtre) ? Produit d’un tripatouillage magique à l’Université de l’Invisible, il repose présentement sur une étagère de l’estimable institution. Et voici que l’Église des Omniens des derniers jours en revendique la propriété. N’a-t-elle pas toujours affirmé que le monde était sphérique ? Et le Globe n’en apporte-t-il pas la preuve irréfutable ? Le tribunal présidé par le seigneur Vétérini tranchera.Malencontreusement aspirée sur le Disque-mon...

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 1 -

La Mort du Disque-monde

Morty traverse les champs en courant ; il mouline des bras et s’égosille comme un beau diable. Non. Même ça, même effrayer les oiseaux pillards, il n’est pas fichu de s’en tirer proprement. Son père, au désespoir, l’observe depuis le muret de pierres. « Il manque pas de cœur, fait-il à l’oncle Hamesh. — Ah, dame, c’est le reste qu’il a pas. » Et pourtant un destin hors du commun attend Mortimer. Car à la foire à l’embauche, LA MORT l’emporte sur son cheval Bigadin. Il faut dire que LA MORT...

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 1 -

Les Mages du Disque-monde

Dans une dimension lointaine et passablement farfelue, un monde se balade à dos de quatre éléphants, eux-mêmes juchés sur la carapace de la Grande Tortue... Oui, c’est le Disque-monde... Les habitants de la cité d’Ankh-Morpork croyaient avoir tout vu. Et Deuxfleurs avait l’air tellement inoffensif, bonhomme chétif, fidèlement escorté par un Bagage de bois magique déambulant sur une myriade de petites jambes. Tellement inoffensif que le Patricien avait chargé le calamiteux sorcier Rincevent...

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 1 -

Les dieux du Disque-monde

Assis sur un bloc de pierre, le fantôme du pharaon regardait les deux embaumeurs s’affairer sur sa dépouille. Tout compte fait, on a du mal à se réjouir du spectacle de deux artisans plongés jusqu’aux coudes dans ses entrailles. Quant aux blagues de circonstance...« Maître Aneth, dit le nouvel apprenti, ce boulot, ça remue les tripes mais qu’est-ce qu’on se boyaute ! » Car Teppicymon XXVII est mort et son fils va lui succéder. Pas facile d’hériter du trône quand on est encore un ado...

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 1 -

La révolution industrielle du Disque-monde

Quand un jeune homme de lettres, Guillaume des Mots, rencontre l'inventeur de l'imprimerie moderne, le nain Bonnemont, le premier journal d'Ankh-Morpork paraît : Le Disque-MondeLa presse d'investigation est née.Et si le Patricien est accusé de meurtre, si le Guet patine et si MM. Lépingle et Tulipe, médiateurs à gages d'une organisation occulte de comploteurs, sévissent dans la cité, le journaliste doit payer de sa personne. Entre un vampire iconographe à l...

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 2 -

Les dieux du Disque-monde

Or il advint qu’en ce temps-là le grand dieu Om s’adressa à Frangin, l’Élu : « Psst ! » Frangin s’arrêta au milieu d’un coup de binette et fit du regard le tour du jardin du temple. « Pardon ? » lança-t-il. C’était une belle journée du printemps prime. Les moulins à prière tournaient joyeusement dans le vent qui tombait des montagnes. En altitude, un aigle solitaire décrivait des cercles. Frangin haussa les épaules et retourna à ses melons. Le grand dieu Om s’adressa derechef à Frangin, l’...

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 2 -

La révolution industrielle du Disque-monde

Pour retrouver son frère disparu dans la tourmente des conflits frontaliers, Margot se déguise en garçon. Se couper les cheveux et porter un pantalon : facile. Péter et roter en public, marcher comme un primate, ça demande plus d’entraînement.Pour le reste... une paire de chaussettes roulées fera l’affaire.Voici désormais le deuxième classe Barette, enrôlé dans l’armée de la duchesse de Borogravie. Et la guerre fait rage. Car il y a toujours une guerre en chantier.

par

Terry Pratchett

Traduit par

Patrick Couton

Livre 2 -

Les Mages du Disque-monde

« Vous auriez de très jolis pieds si vous en preniez soin, dit la vierge Bethan. — Ch’est bien aimable à toi, répondit Cohen le Barbare. Mais des pédicures j’en rencontre pas chouvent dans ma profechion. » Octogénaire, borgne, chauve, édenté, Cohen, le plus grand héros de tous les temps réussira-t-il à tirer Deuxfleurs et Rincevent des griffes de leurs poursuivants ? Car une étoile rouge menace de percuter le Disque-monde, dont la survie repose sur le sorcier calamiteux : dans son esprit b...