Eigentlich hatten Pummel und Norbert ja versprochen ihr Zimmer für den Weihnachtsbesuch aufzuräumen, während Pummelomi noch letzte Besorgungen außer Haus erledigt. Doch dann finden sie ein magisch glitzerndes Backbuch unter Pummels Bett...

Pummel, Norbert und der rasende Reporter Albert sind auf dem Weg nach Kandis City, einem verschlafenen, zuckerstaubigen Kuhkaff in der weiten Ebene vor den Kandisbergen. Dort hat man nämlich Goldkandis gefunden – den Pummel-Omi unbedingt für ihren Goldkandis-Käsekuchen braucht. Doch hinter der kostbaren Zutat ist auch die berüchtigte Donut-Dalton-Gangsterbande her…

Erdmann ist alarmiert. Jemand will verhindern, dass Robin Hood in seiner berühmten Sage zum Bogenschießwettbewerb antritt, und nun droht die Geschichte vom "edlen Räuber" ihre Macht zu verlieren. Dada und Welf müssen schleunigst herausfinden, wo Robin steckt. Und wer könnte da besser helfen, als die letzte germanische Seherin Mara Lorbeer?