Tine und Moni haben sich auf dem Fohlenhof kennengelernt. Das war im vorigen Jahr, es gab dabei viele Schwierigkeiten. Jetzt stehen die großen Ferien wieder vor der Tür - und die beiden werden sie wieder gleichzeitig auf dem Fohlenhof verbringen. So richtig befreundet sind sie bisher noch nicht. In diesem Sommer soll das anders werden, denn gemeinsame Sache gegen einen unangenehmen Störenfried - das verbindet.

Tine und Moni wollen dem Fohlenhof für eine Woche den Rücken kehren, nach Berlin wollen sie reisen mit der Eisenbahn. So weit ist alles in Ordnung, denn in Berlin wohnen ja Tines Eltern. Opa Fiete meint zwar: "Ich will ?nen Besen fressen, wenn die nicht irgendeinen Blödsinn anstellen ..." Wie recht er hat!