It is a great pleasure and honor to be asked to participate in the translation of this important and historical volume on thoracic surgery and to provide this foreword. Martin Kirschner of Mannheim/Heidelberg was an early pioneer in thoracic and esophageal surgery. His operation for bypass of the esophagus using the entire stomach remains a standard of the surgical armamentarium to this date. The original Kirschner Textbook of Surgery was a standard in its day. We are fortunate that Profes...

In Iets verloren in het donker schrijft Grøndahl invoelend en overtuigend over de dilemma’s die werkende moeders ervaren – een aangrijpend verhaal over hoop, het maken van moeilijke keuzes en het opnieuw opbouwen van relatiesLisa is zesenvijftig jaar en succesvol partner bij een groot advocatenkantoor. Ze is gescheiden en gelukkig hertrouwd met Bror, die een liefdevolle en aanwezige vaderfiguur is geweest voor haar dochter Christel terwijl Lisa veel aan het werk was. Door ...

‘Een heerlijk opstandig boek. Ernst biedt allesbehalve een clichéversie van het dertigers dilemma, maar een rebelse, eigentijdse queervariant. Het leest als een boek van Sally Rooney: “smaakvol, onderkoeld, naturalistisch, maar fotogeniek”. Met deze roman keert Ernst zich even humoristisch als fel tegen de heteronormatieve, monogame gezin-met-kinderencultus. Een rebelse Deense midzomernachtsdroom.’ de VolkskrantZinderende literaire zomerroman voor de lezer...

‘In de verhalen van deze fantastische bundel neemt Grøndahl je mee, dankzij zijn weergaloze stijl, die verhalend is, precies en vloeiend, empathisch en beeldend, vertragend en dan weer versnellend.’ ***** NRC‘Ijzingwekkende ontknoping’ Trouw‘Wat een verbeelding, wat een vernuft! Ik was zes keer helemaal in andere werelden. (...) Jens Christian Grøndahl schreef zes schitterende romanverhalen.’ Het Parool‘In zes wondermooie verhalen roept Jens Christian Grøndahl een w...

Een geestig en licht melancholisch verhaal over liefde, verlangen en het verstrijken van de tijd, van een van de succesvolste Deense literaire schrijvers van dit momentEigenlijk is zijn leven voorbij. Eerst werd de diagnose gesteld, daarna verliet zijn vrouw hem. Maar op een dag staat ze daar, zijn jeugdliefde Anna, midden op het pad in Fælledparken in Kopenhagen. De vrijgevochten Anna, degene van wie hij hield voordat het volwassen leven begon. Ze geeft niets om zijn diagnose, in ...

In Portret van een man blikt de hoofdpersoon terug op zijn leven aan de hand van de vrouwen die daarin een belangrijke en vormende rol hebben gespeeld. Als jonge man wordt hij zo aangegrepen door de dood van zijn moeder dat hij op zoek gaat naar meer betekenis in zijn leven. Een van zijn leraressen inspireert hem en laat hem kennismaken met kunst en literatuur; er gaat een wereld voor hem open. Hij zit vol idealen en denkt de wereld iets te kunnen bieden door ook leraar te worden....

'Dit is grote kunst. Een instant klassieker.' DWDD-boekenpanel over Portret van een manGrøndahl schrijft weer prachtig over familiebanden, het huwelijk en ook over actuele thema’s zoals de macht van de sociale mediaEen schitterend verhaal over de kwetsbaarheid van het leven en de liefdeSchrijver Adam Huus en zijn vrouw Harriet rijden door een hevige storm naar Jutland. Ze hebben hun -comfortabele leven in Kopenhagen opgezegd om voo...

Een aangrijpende novelle over liefde, huwelijk en vriendschap van de auteur van Portret van een manEllinor en haar man Henning zijn goed bevriend met Anna en Georg. Maar alles verandert wanneer de twee stellen op skivakantie gaan en Anna en Henning omkomen in een lawine. Hun echtgenoten blijven alleen achter. In hun verdriet trekken Elli en Georg steeds meer naar elkaar toe, maar kunnen twee mensen zomaar opnieuw beginnen? Pas wanneer Georg jaren later overlijdt en Elli he...

'Een heerlijk opstandig boek. Ernst biedt allesbehalve een clichéversie van het dertigers dilemma, maar een rebelse, eigentijdse queervariant. Het leest als een boek van Sally Rooney: "smaakvol, onderkoeld, naturalistisch, maar fotogeniek". Met deze roman keert Ernst zich even humoristisch als fel tegen de heteronormatieve, monogame gezin-met-kinderencultus. Een rebelse Deense midzomernachtsdroom.' de VolkskrantZinderende literaire zomerroman voor de lezer...

In Portret van een man blikt de hoofdpersoon terug op zijn leven aan de hand van de vrouwen die daarin een belangrijke en vormende rol hebben gespeeld. Als jonge man wordt hij zo aangegrepen door de dood van zijn moeder dat hij op zoek gaat naar meer betekenis in zijn leven. Een van zijn leraressen inspireert hem en laat hem kennismaken met kunst en literatuur; er gaat een wereld voor hem open. Hij zit vol idealen en denkt de wereld iets te kunnen bieden door ook leraar te worden....

This book is contemporary, topical and global in its approach, and provides an essential, comprehensive treatise on bovine tuberculosis and the bacterium that causes it, Mycobacterium bovis. Bovine tuberculosis remains a major cause of economic loss in cattle industries worldwide, exacerbated in some countries by the presence of a substantial wildlife reservoir. It is a major zoonosis, causing human infection through consumption of unpasteurised milk or by close contact with infected anima...

“The Early Evolution of the Atmospheres of Terrestrial Planets” presents the main processes participating in the atmospheric evolution of terrestrial planets. A group of experts in the different fields provide an update of our current knowledge on this topic.Several papers in this book discuss the key role of nitrogen in the atmospheric evolution of terrestrial planets. The earliest setting and evolution of planetary atmospheres of terrestrial planets is directly associated with ac...