Conni ist sauer! Eigentlich wollte sie mit Anna in den Ferien wieder auf den Reiterhof. Doch bei den Behrens war nur noch ein einziger Platz frei und den hat sich heimlich Anna geschnappt. Dann fährt Conni eben woanders hin – allein! Doch auf dem Pferdeflüsterhof wird ganz anders geritten, als sie es kennt. Die Jungs mag sie nicht und die Mädchen sind nicht in ihrem Alter. Und dann bekommt sie auch noch Danny, das größte Pferd überhaupt! Da erhält die Ranchbesitzerin Olivia einen Anruf. Ei...