For twenty-two years, Katherine Bouton had a secret that grew harder to keep every day. An editor at The New York Times, at daily editorial meetings she couldn't hear what her colleagues were saying. She had gone profoundly deaf in her left ear; her right was getting worse. As she once put it, she was "the kind of person who might have used an ear trumpet in the nineteenth century."Audiologists agree that we're experiencing a national epidemic of hearing impairment. At pres...

Carla, journaliste de guerre en Afghanistan, est en quête. Elle cherche quelque chose de signifiant, à ramener à son fils Théo. De son côté, Tom, un jeune Américain de dix-neuf ans, essaie de trouver un sens à cette guerre pour laquelle il s’est engagé sans savoir pourquoi. Sa mère se ronge les sangs en pensant à son fils. Laïla et Amir, habitants d’une Kaboul en poussière, ont été séparés par les conflits. Ces mères et ces jeunes sont liés par un seul et même combat, celui de l’amour.