Eugenio Cambaceres was the first to introduce the naturalist manner of Emile Zola to Argentinean literature in the late nineteenth century. The work of Cambaceres, a precursor to the contemporary Argentinean novel, is crucial for an understanding of the period of consolidation of Argentina, the formation of a national identity, and especially for the role of the intellectual during that transition. This gereation theoretically and methodically built up a literature with features of its own...

Eugenio Cambaceres was the first to introduce the naturalist manner of Emile Zola to Argentinean literature in the late nineteenth century. The work of Cambaceres, a precursor to the contemporary Argentinean novel, is crucial for an understanding of the period of consolidation of Argentina, the formation of a national identity, and especially for the role of the intellectual during that transition. This gereation theoretically and methodically built up a literature with features of its own...

“A ghost story without ghosts that, beyond its formal elegance, explores loneliness, the cycles in which our lives revolve, and the immeasurable challenges of affection.”—Mariana Enríquez, author of Our Share of Night"Quiet, strange, and deeply reflective." —BooklistIn this contemporary ghost story, award-winning author Andrés Barba eerily explores how the past can hold us captive, as a woman encounters a boy with ...

The remarkable true story of how one Peruvian carpenter led hundreds of Christians to Judaism, sparking a pilgrimage from the Andes to Israel and inspiring a wave of emerging Latin American Jewish communities“If Gabriel García Márquez had written the Old Testament, it might read like Graciela Mochkofsky's staggering true account of a humble Peruvian carpenter's spiritual odyssey from a shack in the Andes, via the Amazon, to the Promised Land of Israel with ...

The remarkable true story of how one Peruvian carpenter led hundreds of Christians to Judaism, sparking a pilgrimage from the Andes to Israel and inspiring a wave of emerging Latin American Jewish communities“If Gabriel García Márquez had written the Old Testament, it might read like Graciela Mochkofsky's staggering true account of a humble Peruvian carpenter's spiritual odyssey from a shack in the Andes, via the Amazon, to the Promised Land of Israel with ...

One of the Guardian Best Books of 2017Every once in a while a novel does not record reality but creates a whole new reality, one that casts a light on our darkest feelings. Kafka did that. Bruno Schulz did that. Now the Spanish writer Andrés Barba has done it with the terrifying Such Small Hands.”-Edmund WhiteLife changes at the orphanage the day seven-year-old Marina shows up. She is different from the other girls: at on...

A story collection drawn from across her career brings into English for the first time the extraordinary stylistic and thematic range of the Mexican writer and MacArthur “genius” Cristina Rivera Garza.“One of Mexico’s greatest living writers,” wrote Jonathan Lethem in 2018 about Cristina Rivera Garza, “we are just barely beginning to catch up to what she has to offer.” In the years since, Rivera Garza’s work has received widespread recognition: She was awarded a Ma...

A collection of fanciful, philosophical science fictions by “one of Mexico’s finest novelists” (Vulture).The characters that populate Yuri Herrera’s surprising new story collection inhabit imagined futures that reveal the strangeness and instability of the present. Drawing on science fiction, noir, and the philosophical parables of Jorge Luis Borges’s Fictions and Italo Calvino’s Cosmicomics, these very short stories are an inspired exten...

The nomadic odyssey of Eduardo Halfon continues as he searches for clues about his identity across Central America and Europe, New York and JerusalemIn Monastery, Eduardo Halfon’s eponymous wanderer travels from Guatemalan cities, villages, coffee plantations, and border towns to a private jazz concert in Harlem, a former German U-Boat base on the French Breton coast, and Israel, where he escapes from his sister’s Orthodox Jewish wedding into an e...

New Orleans, 1853. A young exile named Benito Juárez disembarks at a fetid port city at the edge of a swamp. Years later, he will become the first indigenous head of state in the postcolonial Americas, but now he is as anonymous and invisible as any other migrant to the roiling and alluring city of New Orleans.Accompanied by a small group of fellow exiles who plot their return and hoped-for victory over the Mexican dictatorship, Juárez immerses himself in the city, which absorbs hi...

A 2023 NATIONAL BOOK AWARD IN TRANSLATED LITERATURE FINALISTBy the Colombian author of The Bitch, a 2020 National Book Award Finalist and PEN Awards Winner“An eight-year-old girl takes in a series of troubling events in this luminous and transfixing account of fractured family life from Colombian writer Quintana (The Bitch). Readers will be dazzled.” —Publishers Weekly, STARRED REVIEWClaud...

New Orleans, 1853. A young Zapotec exile from Mexico named Benito Juárez disembarks at a fetid port city at the edge of a swamp. Years later, he will become the first indigenous head of state in the postcolonial Americas, but now he is as anonymous and invisible as any other migrant to the roiling and alluring city. Accompanied by a small group of fellow exiles who plot their return and hoped-for victory over the Mexican dictatorship, Juárez immerses himself in the city, which absorbs him ...