Mostrando resultados para "matei visniec"
Mostrando 1 - 7 de 7 resultados
El contenido para adultos es visible.
2025
ES
Tras una entrega de premios literarios de escasa importancia, un joven escritor ansioso por conseguir mayor visibilidad conoce a un extraño personaje: Guy Courtois, representante de una sociedad que lleva varios siglos vendiendo comienzos de novela a autores, primeras frases de obras maestras de la literatura en los últimos siglos. Tras este sorprendente encuentro, la espera de la primera frase tan deseada da lugar a un entramado de relatos que nos llevan de la realidad a la fantasía, de P...
- Traducido por
- Evelio MiñanoAngelica Lambru
2023
ES
La obra de Matei Visniec, escritor franco-rumano, explora los géneros literarios: poesía, relato breve, novela y, principalmente, teatro, con unas cuarenta obras dramáticas, representadas por toda Europa, así como en los Estados Unidos, Brasil, Japón, etc. Nacido en Rumanía en 1956, Matei Visniec descubrió pronto en la literatura un espacio de libertad. En su juventud, se nutrió de diversos autores y corrientes literarias (Kafka, Ionesco, Cervantes, surrealistas, dadaístas, maestros de lo ...
- Traducido por
- Evelio Miñano Martínez
- Libro 41 -
- ACADÈMIA DELS NOCTURNS
2018
ES
Migrantes a merced de traficantes, salones futuristas donde se anuncian seductores avances en alambradas, malvados que se aprovechan de la miseria y fragilidad de los más desvalidos: Matei Visniec en esta obra nos muestra con toda su crudeza el drama actual de la inmigración, recrudecido por el de los refugiados. Magia teatral que conmueve, disfrute para la imaginación y el pensamiento que, una vez acabada la obra, nos dejan una profunda amargura. Y tal vez, el deseo de hacer algo. Con su ...
La historia del comunismo contada para enfermos mentales / Ricardo III no tendrá lugar o Escenas de la vida de Meyerhold
El ciclo ruso I
- Libro 22 -
- Teatro Siglo XXI. Textos
2023
ES
El volumen I de 'El ciclo ruso' reúne dos obras de Matei Visniec ambientadas en la Rusia estalinista. En la primera de ellas, 'La historia del comunismo contada a enfermos mentales', Yury Petrovsky, un escritor oficialista, acude a un sanatorio para elaborar un relato sobre las bondades del régimen que puedan comprender los enfermos mentales. La segunda, 'Ricardo III no tendrá lugar o Escenas de la vida de Meyerhold', nos muestra al conocido director de escena Meyerhold enfrentándose a la ...
- Traducido por
- Evelio Miñano MartínezAngelica Lambru
- Libro 45 -
- Acadèmia dels Nocturns
2021
ES
Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido.Las tres obras que reúne este volumen p...
- Traducido por
- Evelio MiñanoAngelica Lambru
- Libro 49 -
- Acadèmia dels Nocturns
2023
ES
Este volumen reúne cinco obras dramáticas tempranas de Matei Visniec, escritas en rumano antes de que se exiliara a Francia en 1987. Las tres primeras tienen como eje central una espera que alude, más o menos discretamente, a la Rumanía autoritaria en que fueron escritas, pero también indagan en lo mejor y lo peor del ser humano y en las paradojas que lo envuelven. En 'Se contrata payaso viejo', tres viejos amigos que han leído un mismo anuncio esperan ante la puerta de unos supuestos cont...
- Traducido por
- Evelio Miñano MartínezAlfonso Hierro Delgado
- Libro 23 -
- Teatro Siglo XXI. Textos
2023
ES
El volumen II de 'El ciclo ruso', de Matei Visniec, reúne dos obras que constituyen sendos homenajes a Chéjov. En 'La máquina Chéjov', el autor ruso es visitado por sus personajes mientras yace en su lecho de enfermo terminal. Se nos lleva así al corazón de los grandes dramas chejovianos, que Visniec prolonga mediante su propio universo creativo, al tiempo que indaga en la escritura del maestro a través de sus cartas. En 'Nina o De la fragilidad de las gaviotas disecadas', se retoman los t...






