Lara y su madre llegan a una nueva ciudad de Estados Unidos. No es un viaje elegido y está cargado de preguntas que nadie responde. Desde la mirada peculiar de la infancia, Lara observa el paisaje, las casas, los gestos de los adultos, y trata de entender qué ha quedado atrás. En el barrio aparecen nuevas presencias: un abuelo desconocido, una coyota llamada Roberta y un niño temerario e imprevisible que se hace llamar el Tigre. Con él, Lara recorre las calles, escucha historias fragmentar...