A Borrowed Land tells the untold stories of Guam’s Nikkei—people of Japanese descent—before, during, and after World War II. As the descendant of an issei, or firstgeneration immigrant, Peter R. Onedera chronicles the Nikkei’s experiences in Guam from their arrival to their assimilation into the island’s life and culture, their hardship and resilience during the war, and the struggles they endured after. Onedera interweaves both historical and personal accounts to document how her...

New CHamoru Literature highlights an intergenerational selection of eighteen emerging, mid-career, and established CHamoru authors, including an extended feature on master storyteller Peter R. Onedera. As Onedera explains in his essay, “The Dilemma of an Official Word,” Chamorro, Chamoru, CHamoru are different spellings of the same “description used in reference to Guam’s indigenous people and those in the Marianas archipelago for thousands of years.”Within the pages of th...