When the Little Prince arrives on planet Voltaine, the nights are as bright as day, with rings of streetlamps flooding the city. These are supposed to protect the inhabitants from the Globes, strange creatures that only come out at after dark and, it's said, can to turn people to stone. But is the real problem the streetlamp seller? He's firing up the fear of the people . . . but to what end?

The planet of Bamalias and its three satellite planets are in danger of cooling down. But the Little Prince has lost his memory! It will be impossible for him to help Kimi and her brother fix the planets. Fox tells him the story of his previous adventures: how he met the Snake, how he left his home on Asteroid B612 to pursue the Snake to stop his evil deeds . . . But will the Little Prince believe Fox—or the Snake?

On this planet, two arguing rulers built a great wall of ice separating the Crystallites from the Spherolites. The leaders promise to end the conflict, yet rumors of war persist. Secrets and lies prevent the two groups from coming back together. But two people—Shaaz and Zaac—have fallen in love despite being separated by the wall. Could their love reconcile all the people of this planet? The Little Prince and Fox do all they can to help restore peace.

The asteroid Siffreo threatens to destroy the planet of the Okidians! Only the king, Okodo, can push it back into the sky with his magical powers, but he has mysteriously disappeared! Despite her despair, Okoda, the queen, doesn't seem to be in a hurry to look for him. Accompanied by Okimi, the princess, the Little Prince and Fox must defy the Snake and his Gloomies in a race against time. Will they find Okodo before it's too late?