Archdemon Zagan hires his unsavory friend, the sorcerer known as Purgatory Barbatos, to guard Archangel Chastille Lillqvist from the shadows. Barbatos takes to watching over the girl—which really means watching her constantly screw things up, trust people she shouldn’t, and inevitably bawl her eyes out. But something about Chastille and her waterworks may just have a special effect on the sourpuss sorcerer...The tale of this odd couple begins after the seventh volume of An Archdemo...

After overcoming Viscount Gieven’s schemes, Ren is offered a place to stay in Baron Clausell’s estate in the city for a while. Accepting this, Ren spends fulfilling days with Licia while also doing work for the baron and showing off his skills as an adventurer at the guild.One day, he is sent out on a mission to a certain location where he meets a girl he’d never expected to and finds himself caught up in another crisis. It is for these exact moments that he wields his sword!

After successfully thwarting the attempt on Chastille’s life, Barbatos forces the workaholic to take a day off and kicks her out of the office. Chastille, however, has no idea what to do when she’s not working.Meanwhile, Barbatos discovers that Earthshaker Vepar has been pulling the strings behind the assassination attempts, and Vepar just so happens to have a tempting proposition for him.

Ren thought his reward for being the first to clear the sequel to The Legend of the Seven Heroes would be personal satisfaction. So when he’s rewarded with “special content,” he quickly accepts...only to wake up as a baby in the game’s world. At first hoping he’s been reborn as the hero, Ren instead discovers his new life is that of the story’s shadowy antagonist, the figure suspected to be the mastermind behind the entire trilogy. Good thing Ren is fully intent on living a peaceful life i...

Beryl is all out of sorts these days. First, he accidentally cuts his finger while cooking, and then he suffers an embarrassing defeat in the middle of a lesson. Could it be fatigue? A lack of training? Or...is age finally catching up to him?! After some investigating and introspection, he comes to a startling realization: His eyes are just too good! As he awakens to his new powers, his swordplay reaches grand heights, putting him beyond the reach of Henblitz, Surena, and even Allucia. But...

After the dramatic events that transpired in the imperial capital, Suimei continues the next leg of his journey in the Saadias Alliance, where he hopes to find a clue to help him get back to his world. Meanwhile, the alliance’s summoned hero is back from the frontline for a victory parade, where Suimei discovers her shocking identity and is forced to make new plans.

After accompanying the new knights of the Liberion Order on a training expedition to Hugenbite and the northern mountains, Beryl is finally back in Baltrain. He’s been on several long trips over the past few months, so he’s hoping to settle into his regular routine of teaching at the order and the magic institute. Unfortunately, he soon receives news that Surena Lysandra—his former pupil and the strongest adventurer around—has gone missing! With assistance from Allucia and the adventurer’s...

After several months of guarding the crybaby knight at Archdemon Zagan’s behest, Barbatos comes down with a mysterious malady. Going to a sorcerer for medical advice is little help—the disease proves beyond a specialist’s capabilities!Meanwhile, word crops up of a string of dark-elf-related incidents all across Kianoides. Worried that they might have something to do with her new acquaintance Nephteros, Chastille begins investigating, only to find another figure inextricably linked ...

While on the run from Archdemon Bifrons and their chimera, Nephteros is saved by Chastille at the last second. The girls take safe refuge inside the church, but the chimera is not the only looming threat...Meanwhile, Bifrons has infiltrated the town with intent of using Azazel to torment Zagan. It just so happens Azazel is the name of the thirteenth Sacred Sword that Zagan is investigating...

Chastille and Nephteros have joined forces to beat back Archdemon Bifrons’s chimera. During the battle, Kuroka, an assassin from the church who’s out to avenge her father Raphael’s death, attacks Chastille.Upon learning the origin of the chimera that’s been chasing her, Nephteros’s heart breaks, leaving Chastille to fight it on her own. Meanwhile, Zagan stands before Kuroka, proclaiming himself as the man who killed her father.

Having learned the truth of her origins, Nephteros flees from Archdemon Bifrons. While being pursued by a chimera into Zagan’s territory, she has a fateful encounter with Angelic Knights.Meanwhile, Nephy and Zagan have finally confessed their feelings to each other, but neither of them have any idea how to act like a normal couple. After getting some much-needed advice, Zagan learns of a mysterious event know as a “date” and goes on a research trip in town.

The culprit behind Nephy’s transformation into a little girl reveals herself. It’s none other than one of the Archdemons, Orias. Faced with this master of celestial mysticism, Zagan tests out his new power.Can he defeat another Archdemon? And why exactly has Orias done this? What is her secret? All is revealed in this volume of An Archdemon’s Dilemma: How to Love Your Elf Bride.