Las comedias y tragedias del dramaturgo más famoso de todos los tiempos explicadas como cuentos.Traducción de Adan KovacsicsIntroducción de Marina Warner, doctorada Honoris Causa por la Universidad de OxfordEscritos en pleno auge del movimiento romántico que caracterizó al siglo XIX, los Cuentos de Shakespeare son un clásico de la literatura anglosajona. Estas adaptaciones pretendían iniciar al lector en el...

Charles Lamb (1775-1834, Londres), escritor del romanticismo británico, en sus ensayos desarrolla un estilo casi conversacional y divagatorio que conjuga erudición, comicidad, poesía, especulación, gusto por el detalle y una sutil gracia para condensar citas que sólo posee quien ha sabido integrar a la experiencia propia aquello que ha leído. Con tal amalgama crea una prosa capaz de transformar en joyas asuntos insignificantes. Todo ello se encuentra en sus escritos que se incluyen en este...

Cuentos de Shakespeare (Edición en Español)SinopsisLa adaptación literaria más célebre, accesible y bella jamás escrita sobre las obras de William Shakespeare: el puente perfecto para enamorarse del mayor genio de la dramaturgia.Publicado originalmente en 1807, Tales from Shakespeare es el fruto de una colaboración artística conmovedora e imperecedera entre el célebre ensayista Charles Lamb y su talentosa hermana Mary Lamb. Conscientes de que la complejidad del leng...

El libro incluye veinte relatos basados en las comedias y tragedias de Shakespeare y fue publicado en 1807, con un objetivo: acercar a los jóvenes lectores las obras del célebre dramaturgo inglés no siempre aconsejables, a juicio de la moral de la época, en su crudeza original. Encontramos aquí las comedias: "La tempestad", "Medida por medida", "A buen fin no hay mal principio", "La comedia de las equivocaciones", "La fierecilla domada", "Sueño de una noche de verano", "Los dos hidalgos de...