Au tout début du XXème siècle, une vallée reculée des montagnes du Massachusetts, dans le village fictif de North Dormer. Charity Royall a dix-neuf ans et elle ne se fait aucune illusion. Elle s'est résignée à une vie étriquée, rythmée par les heures qu'elle passe à dépoussiérer et ordonner la minuscule bibliothèque municipale. Elle a beau être plus belle et plus intelligente que toutes les autres filles du village, elle se sait aussi différente, parce qu’on l’a « ramenée de la Montagne » ...

Le Temps de l'innocence (1920), prix Pulitzer en 1921, est l'un des romans les plus marquants d'Edith Wharton, qui dresse ici un portrait subtil et critique de la haute société new-yorkaise de la fin du XIXe siècle. Situé dans les années 1870, l'ouvrage explore les conventions sociales rigides, les hypocrisies mondaines et les conflits intérieurs des individus pris dans les filets de leurs obligations sociales. Le récit suit Newland Archer, jeune avocat issu de l'élite new-yorkaise, promis...

Une satire des ambitions sociales et du mariage par Edith Wharton.Cette édition bilingue interactive propose le texte original anglais de The Custom of the Country accompagné de sa traduction française. L'interface de lecture permet de basculer entre les deux versions par un système de navigation intégré. La traduction française a été générée par un modèle de langage de haut niveau, configuré avec des instructions de fidélité rigoureuses.Synopsis :

Le Classcompilé n° 96 contient les oeuvres d'Edith Wharton en traduction française.Edith Wharton, née Edith Newbold Jones à New York le 24 janvier 1862 et morte à Saint-Brice-sous-Forêt (Val-d'Oise) le 11 août 1937, est une romancière américaine. (Wikip).CONTENU DU VOLUME :ROMANSCHEZ LES HEUREUX DU MONDE 1905ETHAN FROME 1911PLEIN ÉTÉ 1917LA RÉCOMPENSE DE LA MÈRE 1925LEURS ENFA...

Edition enrichie (présentation, notes, dossier, chronologie, bibliographie)Les fantômes whartoniens se glissent dans ces interstices de silence oppressant, minéral ou granitique, dans « ce trou, béant, surgi soudain dans notre expérience ». Ils n’effraient plus, comme les fantômes anciens, par leurs apparitions spectaculaires et leur attirail gothique, mais par leur passage secret et discret, le frôlement furtif de leur « immense absence » et de leur palpable prése...

Admirée par Henry James qui vit en elle « l’ange de la dévastation », Edith Wharton fut l’une des romancières les plus célèbres de son temps, auteure de chefs-d’oeuvre tels que Le Temps de l’innocence, Chez les heureux du monde, Ethan Frome ou Les New-Yorkaises. Dans cette autobiographie rédigée au soir de sa vie, elle jette « un regard en arrière sur les chemins parcourus ». Après un mariage avec le neurasthénique Teddy Wharton, sacrifice sur l’autel des convenances, la jeune écrivaine au...

« Faites New York ! », telle est l’injonction qu’adresse, dès 1902, Henry James, son mentor et ami, à Edith Wharton. Avec L’Âge de l’innocence, prix Pulitzer en 1921, la romancière y répond de façon magistrale en dressant le tableau évocateur, subtil et cruel, d’un monde disparu qui est aussi celui de son enfance. Au début des années 1870, au sein du petit univers élitiste et fermé de la bonne société new-yorkaise, Newland Archer s’apprête à épouser May Welland, incarnation « de tout ce à ...

"Le Temps de l'innocence" (The Age of Innocence) est une brillante peinture de la haute bourgeoisie new-yorkaise de la fin du XIXe siècle, avec ses conventions, sa morale, ses principes rigides et son étouffante atmosphère de caste. Occupé à se protéger de tout ce qui pourrait troubler son entre-soi, ce petit monde censure toute influence nouvelle et exerce une pression tyrannique sur chacun de ses membres. Newland Archer est un produit de cet ancien monde élégant mais co...

Les trois premières nouvelles d'Edith Wharton marquent l'entrée en littérature d'une des plus grandes auteures américaines du XXe siècle.

Avec "Été", Edith Wharton délaisse les fastes de la haute société new-yorkaise pour la vie confinée d’une petite communauté puritaine d’un village de la Nouvelle-Angleterre, North Dormer. La jeune Charity y mène une vie morne sous la férule d’un tuteur qu’elle méprise – un notable du village qui l’a recueillie enfant – jusqu’au jour où elle rencontre un jeune architecte de passage dans la région. Elle s’éprend passionnément de lui, s’éveillant le temps d’un été à l’amour et à l’es...

Au temps de l’innocence est un roman d'amour psychologique de la romancière américaine Edith Wharton (1862 – 1937), qui a reçu le prix Pulitzer en 1921.Ce roman est particulièrement apprécié pour le portrait précis qu'il dresse de la vie de la haute bourgeoisie de la Côte Est des États-Unis du xixe siècle. Ce tableau, associé au drame social dépeint, a valu à Edith Wharton le Prix Pulitzer - le premier jamais accordé à une femme.Résumé :Newland Archer, avocat et hér...

Lily Bart, orpheline ruinée, cherche désespérément à faire un beau mariage pour assurer sa position sociale. Cependant, difficile de naviguer dans les courants traîtres d’un monde fondé sur les apparences. Tiraillée entre son éducation futile et ses idéaux de liberté, d’amour et de grandeur, Lily évolue jusqu’à l’inévitable au milieu des bals somptueux, des dîners extravagants. Détruite par le scandale, minée par des dilemmes moraux, elle devient le symbole d’une vie violentée. À sa sortie...