Met een verbijsterend, adembenemend tastbaar gevoel voor tijd en plaats verhaalt Melkboer over de roddels en geruchten, de stilte en opzettelijke doofheid in een naamloze stad. We volgen middelstezus, die druk bezig is haar misschien-vriendje voor haar moeder verborgen te houden, terwijl iedereen in het duister tast over haar ontmoeting met de melkboer - een gebeurtenis waar zij zelf ook geen grip op weet te krijgen. Maar dan komt haar schoonbroer erachter, en spoort hij haar zus aan om ha...

WINNAAR VAN DE MAN BOOKER PRIZE 2018"Melkboer" van Anna Burns gaat over taal, over hoe die kan onthullen en verbergen, bevrijden en opsluiten. De hoofdpersoon, een teruggetrokken vrouw, blikt terug op haar jeugd in Belfast, ten tijde van de Troubles. Terwijl ze de harde realiteit van het Noord-Ierse geweld probeert te ontvluchten, zich onderdompelend in een 19de-eeuwse roman, beginnen er vreemde geruchten over haar de ronde te doen. Een paramilitair, die bekend staat als Melkboer, zou een ...