Disorienting Empire is the first book to examine Republican Latin poetry's recurring interest in characters who become lost. Basil Dufallo explains the prevalence of this theme with reference to the rapid expansion of Rome's empire in the Middle and Late Republic. It was both a threatening and an enticing prospect, Dufallo argues, to imagine the ever-widening spaces of Roman power as a place where one could become disoriented, both in terms of geographical wandering and in a more ...

The story of Roman Hellenism—defined as the imitation or adoption of something Greek by those subject to or operating under Roman power—begins not with Roman incursions into the Greek mainland, but in Italy, where our most plentiful and spectacular surviving evidence is concentrated. Think of the architecture of the Roman capital, the Campanian towns of Pompeii and Herculaneum buried by Vesuvius, and the Hellenic culture of the Etruscans. Perhaps “everybody knows” that Rome adapted Greek c...

In the eyes of posterity, ancient Rome is deeply flawed. The list of censures is long and varied, from political corruption and the practice of slavery, to religious intolerance and sexual immorality, yet for centuries the Romans' "errors" have not only provoked opprobrium, but also inspired wayward and novel forms of thought and representation, themselves errant in the broad sense of the Latin verb. This volume is the first to examine this phenomenon in depth, treating examples f...

Cicero was one of classical antiquity's most prolific, varied and self-revealing authors. His letters, speeches, treatises and poetry chart a political career marked by personal struggle and failure and the collapse of the republican system of government to which he was intellectually and emotionally committed. They were read, studied and imitated throughout antiquity and subsequently became seminal texts in political theory and in the reception and study of the Classics. This Companion di...

In Readers and Reading Culture in the High Roman Empire, William Johnson examines the system and culture of reading among the elite in second-century Rome. The investigation proceeds in case-study fashion using the principal surviving witnesses, beginning with the communities of Pliny and Tacitus (with a look at Pliny's teacher, Quintilian) from the time of the emperor Trajan. Johnson then moves on to explore elite reading during the era of the Antonines, including the medical com...

Women in ancient Greece and Rome played a much more active role in battle than previously assumed.The martial virtues—courage, loyalty, cunning, and strength—were central to male identity in the ancient world, and antique literature is replete with depictions of men cultivating and exercising these virtues on the battlefield. In Women and War in Antiquity, sixteen scholars reexamine classical sources to uncover the complex but hitherto unexplored relations...

For all that Cicero is often seen as the father of translation theory, his and other Roman comments on translation are often divorced from the complicated environments that produced them. The first book-length study in English of its kind, Roman Theories of Translation: Surpassing the Source explores translation as it occurred in Rome and presents a complete, culturally integrated discourse on its theories from 240 BCE to the 2nd Century CE. Author Siobhán McElduff analyzes Roman ...

Founded upon more than a century of civil bloodshed, the first imperial regime of ancient Rome, the Principate of Caesar Augustus, looked at Rome's distant and glorious past in order to justify and promote its existence under the disguise of a restoration of the old Republic. In doing so, it used and revisited the history and myth of Rome's major success against external enemies: the wars against Carthage. This book explores the ideological use of Carthage in the most authoritative of the ...

The Metamorphoses or Golden Ass of Apuleius (ca. 170 CE) is a Latin novel written by a native of Madauros in Roman North Africa, roughly equal to modern Tunisia together with parts of Libya and Algeria. Apuleius’ novel is based on the model of a lost Greek novel; it narrates the adventures of a Greek character with a Roman name who spends the bulk of the novel transformed into an animal, traveling from Greece to Rome only to end his adventures in the capital city of the e...

How the notion of unique eras influenced the Roman view of time and the narration of history from various perspectives.The Victorian Era. The Age of Enlightenment. The post-9/11 years. We are accustomed to demarcating history, fencing off one period from the next. But societies have not always operated in this way. Paul Hay returns to Rome in the first century BCE to glimpse the beginnings of periodization as it is still commonly practiced, exploring how the ancien...

Carpe diem – 'eat, drink and be merry, for tomorrow we die!' – is a prominent motif throughout ancient literature and beyond. This is the first book-length examination of its significance and demonstrates that close analysis can make a key contribution to a question that is central to literary studies in and beyond Classics: how can poetry give us the almost magical impression that something is happening here and now? In attempting an answer, Robert Rohland gives equal attention to Greek a...

"Fresh perspectives [on] the study of the Roman amphitheater . . . providing important insights into the psychological dimensions" of gladiatorial combat ( Classical World).From the center of Imperial Rome to the farthest reaches of ancient Britain, Gaul, and Spain, amphitheaters marked the landscape of the Western Roman Empire. Built to bring Roman institutions and the spectacle of Roman power to conquered peoples, many still remain as witnesses to the ex...