1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

The object of a translator should ever be to hold the mirror upto his author. That being so, his chief duty is to represent so far as practicable the manner in which his author's ideas have been expressed, retaining if possible at the sacrifice of idiom and taste all the peculiarities of his author's imagery and of language as well. In regard to translations from the Sanskrit, nothing is easier than to dish up Hindu ideas, so as to make them agreeable to English taste

A certain king had a beautiful garden, and in the garden stood a tree which bore golden apples. These apples were always counted, and about the time when they began to grow ripe it was found that every night one of them was gone. The king became very angry at this, and ordered the gardener to keep watch all night under the tree. The gardener set his eldest son to watch; but about twelve o'clock he fell asleep, and in the morning another of the apples was missing

Com’ io l’ho tratto, saria lungo a dirti

IN the literature of all countries there will be found a certain number of works treating especially of love. Everywhere the subject is dealt with differently, and from various points of view. In the present publication it is proposed to give a complete translation of what is considered the standard work on love in Sanscrit literature, and which is called the Vatsyayana Kama Sutra, or Aphorisms on Love, by Vatsyayana

General, later the Baron, Marbot, came from a family which might be described as landed gentry. His father served in the bodyguard of Louis XV and later in the Republican army. Marbot himself was a soldier from the age of 17 and fought in the wars of the Republic and the campaigns of Napoleon. His memoirs were written for his family and his intimate circle, without thought of publication, and it was not until after his death in 1854 that his family were persuaded to offer the manuscript to...

No library of Court documents could pretend to be representative which ignored the famous Memoirs of the Duc de Saint-Simon. They stand, by universal consent, at the head of French historical papers, and are the one great source from which all historians derive their insight into the closing years of the reign of the Grand Monarch, Louis XIV: whom the author shows to be anything but grand - and of the Regency

Another classic converted by eBooksLib.com. The Iphigenia in Tauris is not in the modern sense a tragedy; i

The recipes in this little book have been sent by Belgian refugees from all parts of the United Kingdom, and it is through the kindness of these correspondents that I have been able to compile it. It is thought, also, that British cooking may benefit by the study of Belgian dishes.

Sun Tzu said: The art of war is of vital importance to the State.

{1:1} In the beginning God created the heavens and the earth. {1:2} Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God's Spirit was hovering over the surface of the waters.

I would ask you a favour, said the German captain, as we sat in the cabin of a U-boat which had just been added to the long line of bedraggled captives which stretched themselves for a mile or more in Harwich Harbour, in November, 1918.