Showing results for "peter butko"
- Bestsellers
- Highest Rated
- Price: Low to High
- Title: A to Z
- Title: Z to A
- Date: Newest to Oldest
- Date: Oldest to Newest
- Popular languages
- English
- 中文 (Chinese)
- Nederlands (Dutch)
- Français (French)
- Italiano (Italian)
- Português - Todos (Portuguese)
- Español (Spanish)
- 日本語 (Japanese)
- Deutsch (German)
- Svenska (Swedish)
- All languages
- All
- Аҧсуа (Abkhazian)
- Afaraf (Afar)
- Afrikaans
- Akan
- Shqip (Albanian)
- አማርኛ (Amharic)
- Aragonés (Aragonese)
- العربية (Arabic)
- Հայերեն (Armenian)
- অসমীয়া (Assamese)
- avesta (Avestan)
- Aymar aru (Aymara)
- Azərbaycan dili (Azerbaijani)
- Bamanankan (Bambara)
- башҡорт теле (Bashkir)
- Euskara (Basque)
- Беларуская (Belarusian)
- বাংলা (Bengali)
- भोजपुरी (Bihari)
- Bokmål
- Bosanski (Bosnian)
- Brezhoneg (Breton)
- български (Bulgarian)
- ဗမာစာ (Burmese)
- Català (Catalan)
- нохчийн мотт (Chechen)
- Chamoru (Chamorro)
- 中文(簡體) (Chinese (Simplified))
- 中文(繁體) (Chinese (Traditional))
- Kernewek (Cornish)
- Corsu (Corsican)
- Hrvatski (Croatian)
- ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ (Cree)
- Čeština (Czech)
- Dansk (Danish)
- རྫོང་ཁ (Dzongkha)
- Esperanto
- Eesti (Estonian)
- Eʋegbe (Ewe)
- Føroyskt (Faroese)
- Vosa Vakaviti (Fijian)
- Suomi (Finnish)
- Fulfulde (Fulah)
- Gaeilge (Irish)
- Galego (Galician)
- Luganda (Ganda)
- ქართული (Georgian)
- Gĩkũyũ (Gikuyu)
- Ελληνικά (Greek)
- ગુજરાતી (Gujarati)
- Avañe'ẽ (Guarani)
- Kreyòl ayisyen (Haitian)
- Hausa
- עברית (Hebrew)
- हिन्दी (Hindi)
- Magyar (Hungarian)
- Íslenska (Icelandic)
- Asụsụ Igbo (Igbo)
- Ido
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (Inuktitut)
- Iñupiatun (Inupiaq)
- Interlingue
- Basa Jawa (Javanese)
- Kalaallisut
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- Kanuri
- कश्मीरी (Kashmiri)
- Қазақ тілі (Kazakh)
- ភាសាខ្មែរ (Khmer)
- Ikinyarwanda (Kinyarwanda)
- Kikongo (Kongo)
- 한국어 (Korean)
- Kurdî (Kurdish)
- Кыргызча (Kyrgyz)
- Latina (Latin)
- Latviešu (Latvian)
- Limburgs (Limburgan)
- Lingála (Lingala)
- Lietuvių (Lithuanian)
- ລາວ (Lao)
- Tshiluba (Luba-Katanga)
- Lëtzebuergesch (Luxembourgish)
- Македонски (Macedonian)
- Malagasy
- മലയാളം (Malayalam)
- Bahasa Melayu (Malay)
- Malti (Maltese)
- Māori (Maori)
- मराठी (Marathi)
- Монгол (Mongolian)
- Dorerin Naoero (Nauru)
- Diné bizaad (Navajo)
- isiNdebele (North Ndebele)
- नेपाली (Nepali)
- Owambo (Ndonga)
- Norsk (Norwegian)
- Norsk nynorsk (Norwegian)
- ꆈꌠ꒿ (Nuosu)
- Chichewa (Nyanja)
- Occitan
- ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Ojibwa)
- Afaan Oromoo (Oromo)
- ଓଡ଼ିଆ (Oriya)
- Ирон æвзаг (Ossetic)
- ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi)
- पाऴि (Pali)
- پښتو (Pashto)
- فارسی (Persian)
- Polski (Polish)
- Português - BR (Portuguese (Brazil))
- Português - PT (Portuguese (Portugal))
- Runa Simi (Quechua)
- Română (Romanian)
- Rumantsch (Romansh)
- Русский (Russian)
- Ikirundi (Rundi)
- Sámegiella (Sami)
- Gagana Samoa (Samoan)
- Sängö (Sango)
- संस्कृतम् (Sanskrit)
- Sardu (Sardinian)
- Gàidhlig (Scottish Gaelic)
- Српски (Serbian)
- ChiShona (Shona)
- सिन्धी (Sindhi)
- සිංහල (Sinhalese)
- Slovenčina (Slovak)
- Slovenščina (Slovenian)
- Soomaaliga (Somali)
- isiNdebele (South Ndebele)
- Sesotho (Sotho)
- Basa Sunda (Sundanese)
- Kiswahili (Swahili)
- SiSwati (Swati)
- Reo Tahiti (Tahitian)
- Тоҷикӣ (Tajik)
- Tagalog
- தமிழ் (Tamil)
- татар теле (Tatar)
- తెలుగు (Telugu)
- ไทย (Thai)
- བོད་ཡིག (Tibetan)
- ትግርኛ (Tigrinya)
- Lea Faka-Tonga (Tonga)
- Xitsonga (Tsonga)
- Setswana (Tswana)
- Türkmen (Turkmen)
- Türkçe (Turkish)
- Twi
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Oʻzbekcha (Uzbek)
- Tshivenḓa (Venda)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Volapük
- Walon (Walloon)
- Cymraeg (Welsh)
- Frysk (Western Frisian)
- Wolof
- isiXhosa (Xhosa)
- ייִדיש (Yiddish)
- Yorùbá (Yoruba)
- Saɯ cueŋƅ (Zhuang)
- isiZulu (Zulu)
Showing 1 - 1 of 1 Results
Adult content is visible.

- Translated by
- Peter Butko
2021
EN
The first English translation of a nonfiction work by Stanisław Lem, which was "conceived under the spell of cybernetics" in 1957 and updated in 1971.In 1957, Stanisław Lem published Dialogues, a book "conceived under the spell of cybernetics," as he wrote in the preface to the second edition. Mimicking the form of Berkeley's Three Dialogues between Hylas and Philonous, Lem's original dialogue was an attempt to unravel the then-novel field of cybe...
The first English translation of a nonfiction work by Stanisław Lem, which was "conceived under the spell of cybernetics" in 1957 and updated in 1971.In 1957, Stanisław Lem published Dialogues, a book "conceived under the spell of cybernetics," as he wrote in the preface to the second edition. Mimicking the form of Berkeley's Three Dialogues between Hylas and Philonous, Lem's original dialogue was an attempt to unravel the then-novel field of cybe...
$43.99 CAD

- Translated by
- Peter Butko
2021
EN
The first English translation of a nonfiction work by Stanisław Lem, which was "conceived under the spell of cybernetics" in 1957 and updated in 1971.In 1957, Stanisław Lem published Dialogues, a book "conceived under the spell of cybernetics," as he wrote in the preface to the second edition. Mimicking the form of Berkeley's Three Dialogues between Hylas and Philonous, Lem's original dialogue was an attempt to unravel the then-novel field of cybe...
$43.99 CAD