Tu courses un époux fuguard, normalement c'est le job tranquille. Sauf quand le gars va se jeter dans une grosse embrouille chez les Mex. Du coup, t'as pas fini de piocher.

Le domaine Philby, c'était la vraie bonne planque, dans mon idée. Seulement je me suis retrouvé en train de convoyer un chargement de Mex frigorifiés à travers les Rockies, avec un Indien fou, une gosse malade et un blessé dans la cabine. Sous la neige…

Le printemps, tu t'dis qu'enfin on va vivre normal, sauf que la sève, ou un truc comme ça, démange où il faut. Et tout le monde — toi pareil — se met à rouler sur les jantes.