Auf den von Menschen besiedelten Welten der Milchstraße schreibt man das Jahr 1225 Neuer Galaktischer Zeitrechnung, das dem Jahr 4812 alter Zeit entspricht. Die Bevölkerung der Galaxis Dwingeloo leidet unter der Schreckensherrschaft der Lordrichter, die mit Hilfe ihrer Truppen finstere Pläne verfolgen. Atlan, der unsterbliche Arkonide, nimmt den Kampf gegen die Invasoren auf und erhält Kontakt zu einer Widerstandsgruppe namens Konterkraft. Es gibt nur ein Mittel, um die Macht der Lordricht...

In der Milchstraße schreibt man das Jahr 1343 Neuer Galaktischer Zeitrechnung - dies entspricht dem Jahr 4930 alter Zeit. Perry Rhodan erfährt, dass in der Kleingalaxis Ambriador, rund 5,3 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt, über zwanzig Milliarden Menschen von der Vernichtung bedroht sind. Ihre Gegner sind ausgerechnet Posbis, die in der Milchstraße seit bald dreitausend Jahren zu den besten Freunden der Terraner gehören ... Nur Perry Rhodan ist in der Lage, den Posbikrieg zu stop...