Affichage des résultats pour "claude payen"
Affichage de 1 - 4 sur 4 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- Claude Payen
2013
FR
Accessible
Danse dans la poussière rouge relate la descente aux enfers d’un avocat prêt à tout pour faire fortune. Parue en 2008, cette fable sur la corruption des milieux judiciaires dépeint la vie de Wei Da, fils de paysan devenu juriste en soudoyant collègues et supérieurs. La poussière rouge, c’est notre monde ici-bas, un monde peu reluisant dans lequel le jeune héros, né pendant la Révolution culturelle, navigue avec habileté et sans état d’âme, mais avec une grande lucidité. Pour lui, les senti...
$37.99 CAD
- par
- Jia Mai
- Traduit par
- Claude Payen
2015
FR
En Chine, au milieu des années 1950. Rong Jinzhen, jeune homme fragile et introverti, est recruté par l'unité 701, une agence gouvernementale secrète spécialisée dans le contre-espionnage : les autorités considèrent ce génie des mathématiques comme le seul capable de déchiffrer le code Purple, un code d'une complexité diabolique qui menace la sécurité de la République populaire, engagée dans la guerre froide. Enfermé dans un bunker, à l'écart du monde, Rong Jinzhen s'attelle à la tâche – s...
$21.99 CAD
- par
- Ling Zhang
- Traduit par
- Claude Payen
2013
FR
Portée par un souffle romanesque exceptionnel, une magnifique saga où se mêlent l'opium, la sueur et les larmes. De la Chine impériale au quartier chinois de Vancouver, le destin bouleversant d'une famille en quête d'une vie meilleure sur les riches terres américaines.Vingt-quatre heures. C'est le temps qu'Emmy Smith, sociologue canadienne, pensait rester en Chine. Venue régler une simple affaire de succession, elle ne soupçonne pas la valeur de l'héritage légué par son aïeul : une...
$24.99 CAD
- par
- She LAO
- Traduit par
- Claude PAYEN
2016
FR
Accessible
Dans ces courts textes, publiés entre 1934 et 1959, Lao She « brosse, sur le mode autobiographique, une sorte de manuel de survie non dénué d’humour ou de cette politesse du désespoir qu’est l’autodérision... Entre le catalogue de bonnes résolutions et des réflexions drolatiques sur sa modeste condition, l’auteur, qui vécut et mourut sans grand bruit, était l’inverse de cette définition extraite de l’un de ses livres : "Les personnes insignifiantes aiment que leurs actes soient bruyants." ...
$11.99 CAD



