« Il gara sa voiture plus loin sur Ocean Avenue. Ses mains se mirent à trembler et il se sentit nauséeux. Il n'avait pas rêvé : une jeune fille venait de s'engouffrer dans l'allée du 108… Environ 18 ans, la silhouette ronde, les cheveux de jais et la tempe droite ensanglantée. Son imagination lui jouait des tours, c'était certain, et les souvenirs remontaient à la surface d'une manière si violente qu'il hallucinait.Malgré cela, l’ex-policier eut la brusque sensation qu'une nouvelle...

Au milieu des années 1970, l’apparition des magnétoscopes change radicalement la manière de consommer le cinéma, les spectateurs pouvant désormais louer sans aucun contrôle préalable des films que les salles ne projettent pas. Les éditeurs de cassettes vidéo remplissent alors les catalogues d’œuvres souvent inédites, parfois pornographiques, violentes ou interdites qui échappent à tout contrôle pour le plus grand plaisir des amateurs de Bis. Au Royaume-Uni, les pouvoirs publics sont alerté...