Ce volume 45 contient les oeuvres d'Eschyles dans la traduction d'Alexis Pierron.Eschyle (en grec ancien Αἰσχύλος / Aiskhúlos), né à Éleusis (Attique) vers 526 av. J.-C., mort à Géla (Sicile) en 456 av. J.-C., est le plus ancien des trois grands tragiques grecs. Précédé par d'autres dramaturges, il participe à la naissance du genre tragique grâce à certaines innovations, comme le nombre d'acteurs qu'il porte à deux selon Aristote. Treize fois vainqueur du concours tragique, il est ...

Eschyle est un des grands maîtres, tragique de la Grèce Antique. Pour beaucoup, il a même participé à créer ce genre. Il fut un auteur prolifique, en créant plus d’une centaine de pièces, mais seulement 7 d’entre elles nous sont parvenues. Nous les avons réunies dans ce recueil. Le style de ses pièces est épuré et direct allant à l’essentiel : l’existence humaine dans ses aspects tragiques, angoissants et dramatiques. Découvrez et revivez l’émotion que procure la lecture de ces pièces, pou...

« Ils craignent, ils souffrent, ils frappent, ils sont frappés, ils tombent sous les coups des êtres les plus proches, Iphigénie, Agamemnon, Clytemnestra, ils souffrent chacun à sa place dans la scène de famille, chacun et chacune en son nom et au nom du parent, Iphigénie en tant qu’elle est la fille, d’une part, d’Agamemnon, de l’autre, de Clytemnestra, elle souffre au moins trois fois, pour elle pour lui pour elle, chacun souffre, tue, est tué, chacun, chacune est dans l’atroce filet que...

« Où se passent ces Choéphores ? Ces Euménides ? Elles se passent il y a très longtemps, dans des pays de pierres où nous n’avons jamais été. Et cependant, pour notre peine, nous subissons ces duretés, ces noirceurs nous assombrissent, ces poisons nous enivrent aujourd’hui. D’une part, ce sont des événements qui ont eu lieu il y a des millénaires, avant notre culture, avant notre histoire. D’autre part, ces terreurs ont en nous leurs pareilles. Ils sont encore en nous ou tout près de nous,...

« Où se passent ces Choéphores ? Ces Euménides ? Elles se passent il y a très longtemps, dans des pays de pierres où nous n’avons jamais été. Et cependant, pour notre peine, nous subissons ces duretés, ces noirceurs nous assombrissent, ces poisons nous enivrent aujourd’hui. D’une part, ce sont des événements qui ont eu lieu il y a des millénaires, avant notre culture, avant notre histoire. D’autre part, ces terreurs ont en nous leurs pareilles. Ils sont encore en nous ou tout près de nous,...

Agamemnon, souverain de la polis d'Argos, n'avait pas de vents favorables lorsqu'il est parti pour la guerre de Troie. Pour se racheter auprès des dieux, il a sacrifié sa fille Iphigénie, une jeune fille d'une beauté exceptionnelle. Les vents devinrent alors propices et la flotte put se rendre à Troie. Mais Clytemnestre, son épouse, médite de se venger du sacrifice de sa fille. Au retour d'Agamemnon, elle convainc donc Égisthe, le cousin de son mari et son amant, de l'aider dans cette entr...

Dans les plis obscurs de la destinée humaine, Eschyle, le maître incontesté de la tragédie grecque, nous entraîne dans les événements tourmentés de « Les Khoèphores », la deuxième partie de l'Orestie. La scène s'ouvre sur un drame enveloppé des ombres du passé, où les effluves de la vengeance et de la douleur se tissent dans un tissu dense de souvenirs atroces. Au centre de cette pièce se trouve Orestès, fils d'Agamemnon, dont le retour d'exil est marqué par des conflits intérieurs et le p...

Appelées à juger une affaire douloureuse qui confine à l'indicible, les Euménides, gardiennes du destin et de la loi divine, plongent dans une tapisserie de conflits moraux, où le sang appelle le sang et où les ombres du passé se mêlent aux aspirations d'un avenir inconnu. Dans le troisième et dernier chapitre de l'Orestie, nous voyons Orestès, fils d'Agamemnon, persécuté pour le meurtre de sa mère Clytemnestre. Avec ce chef-d'œuvre d'introspection et de catharsis, Eschyle ne se contente p...

Ce volume 43 contient les oeuvres d'EuripideEuripide, en grec ancien Εὐριπίδης / Euripídês (Salamine vers -480 - Macédoine en -406) est un des trois grands tragiques de l'

Le Classcompilé n° 152 contient les oeuvres complètes d'Aristophane dans la traduction d'EUgène Tabot (1897).Aristophane (en grec ancien Ἀριστοφάνης / Aristophánês) est un poète comique grec du ve siècle av. J.-C., né dans le dème de Cydathénéon vers -445 et mort entre -385 et -375. Son œuvre à elle seule représente ce qui nous reste de l'Ancienne Comédie, et coïncide avec les années glorieuses d'Athènes sous l'administration de Périclès e...

Ce volume 44 contient les oeuvres complètes de Sophocle.Sophocle (en grec ancien Σοφοκλῆς / Sophoklễs), né à Colone en -495 et mort en -406, est l'un des trois grands dramaturges grecs dont l'œuvre nous est partiellement parvenue, avec Esc...

Le Classcompilé n° 79 contient les oeuvres complètes de Plaute.Plaute, en latin Titus Maccius Plautus, né vers 254 av. J.-C. à Sarsina dans l'ancienne Ombrie, maintenant située en Émilie-Romagne et mort en 184 av. J.-...