Après sa capture, Tarl est condamné aux travaux forcés dans les Fosses de sel, et Hari s’est juré de le sauver. C’est là une tâche impensable, car jamais personne ne revient des Fosses de sel. Or, Hari a grandi dans le Terrier du sang. C’est un garçon solide, endurant et malin; et il possède ce don unique de parler aux animaux. Promise à un mari cruel, Pearl cherche à fuir un mariage forcé. Aidée de Tealeaf, sa servante douée de pouvoirs mystérieux, elle renonce à la vie privilégiée qu’ell...

Le gool reste invisible, mais Xantee, Lo et leurs compagnons peuvent sentir sa présence maléfique. Il se terre dans la jungle, dans les fissures de la roche. C’est un ennemi qui n’appartient pas à ce monde, mais qui s’enroule pourtant sur la gorge d’Hari, drainant son énergie vitale. Par la force de l’esprit, les proches d’Hari réussissent à lui éviter le pire, mais pour combien de temps encore? Xantee, Lo et Duro doivent tout risquer pour trouver le roi des chiens, Tarl, qui leur dira peu...