Affichage des résultats pour "ondjaki"
Affichage de 1 - 3 sur 3 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- par
- Ondjaki
- Traduit par
- Danielle Schramm
- Collections -
- Bibliothèque Portugaise
2021
FR
Accessible
Dans une banlieue de Luanda près d’une petite plage, GrandMèreDixNeuf (on l’a amputée d’un orteil) s’occupe de toute une bande de gamins, curieux et débrouillards, amateurs de baignades et de fruits chapardés. Des coopérants soviétiques construisent un Mausolée gigantesque pour la momie de Agostinho Neto, le père de la Révolution. La guerre civile est terminée, ils vont moderniser le quartier si bien situé au bord de la mer. L’un des officiers est ami de la GrandMère, sa maison a toujours ...
- par
- Ondjaki
- Traduit par
- Danielle Schramm
- Collections -
- Bibliothèque Portugaise
2015
FR
Accessible
Une source d’eau douce, ou une fuite intarissable, s’est ouverte au premier étage d’un vieil immeuble du centre de Luanda. Les habitants s’y retrouvent pour un moment de conversation et de repos.Ce sont des gens simples qui partagent leurs vies et leurs souvenirs, ce sont des personnages surprenants et complexes qui ont des désirs, des rêves, des peines.Ils racontent leurs histoires, la guerre, et pensent à l’avenir.Il y a Odonato qui a la nostalgie ...
- par
- ONDJAKI
- Traduit par
- Dominique NEDELLEC
2014
FR
Accessible
Angola, années 1980. Les Portugais ont quitté le pays qui vient d'accéder à l'indépendance. Un collégien vivant à Luanda nous raconte son quotidien. Il y a Antonio, l'employé de maison tendre et complice, et tante Dada, du Portugal, qui revient passer quelques jours à Luanda, des cadeaux pleins les valises. Les copains de classe qui pratiquent l'art de l'exagération et du mensonge. Et puis aussi le Cercueil Vide, un mystérieux groupe d'hommes armés, des voyous, qui terrorise les collégiens...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
- par
- Anna Seghers
- Traduit par
- Françoise Toraille
- Collections -
- Bibliothèque Allemande
2021
FR
Accessible
Dans les années 30, sept opposants au nazisme s’enfuient d’un camp.Un formidable appareil policier est mis en branle pour les retrouver et sept croix sont dressées. Aidés par la solidarité ouvrière ou bien trahis par des voisins ou des inconnus, combien des fugitifs seront capturés ?Dans ce roman de l’Allemagne nazie écrit pendant son exil en France, Anna Seghers dresse une fresque polyphonique et dépeint une société dans laquelle le national-socialisme et ...
- Traduit par
- Dominique Petit
- Collections -
- Bibliothèque Allemande
2025
FR
Dans la lignée de La Septième Croix, une très grande œuvre, visionnaire, sur la montée du totalitarisme.Lorsque Lion Feuchtwanger (1884-1958) publia son roman en 1933 il avait déjà quitté l’Allemagne et vivait à Sanary. Il déclarait vouloir avec ce roman « informer le plus rapidement possible ses lecteurs sur le vrai visage et les dangers de la domination des nazis. »Écrit en temps réel pendant que les nazis consolidaient leur pouvoir, ce grand livre montre...
- Traduit par
- Hubert Tézenas
- Collections -
- Bibliothèque Brésilienne
2024
FR
Accessible
Situé au cœur de l’Amazonie, un fabuleux roman entre Orwell et Jurassic Park, un blockbuster d’aventures et une réflexion sur la nostalgie, la mémoire et le nationalisme.Tupinilândia se trouve en Amazonie, loin de tout. C’est un parc d’attractions construit dans le plus grand secret par un industriel admirateur de Walt Disney pour célébrer le Brésil et le retour de la démocratie à la fin des années 1980.Le jour de l’inauguration, un groupe armé boucle le pa...
- par
- Shelley Burr
- Traduit par
- Nathalie Guillaume
2023
FR
Accessible
Qu'est-il vraiment arrivé à la petite Evelyn McCreery ?Dix-neuf ans plus tôt, dans une petite communauté rurale du sud de l'Australie, la soeur jumelle de Mina McCreery, Evelyn, a disparu. Ni les médias ni même les plus fervents amateurs de faits divers n'ont réussi à résoudre cette affaire. Hantée par l'absence de sa soeur, Mina vit désormais seule dans la ferme familiale, brûlée par le soleil et balayée par les vents.Un jour, Lane Holland, un détective pr...
- par
- Jérémy Wulc
2021
FR
Accessible
Flic émérite, Arnaud Shimansky connaît pourtant une mauvaise passe. Sur la sellette depuis plusieurs mois, il tente de sortir la tête de l’eau. Mais le sort s’acharne puisqu’il apprend le décès de son grand-père, héros de la famille, rescapé d’Auschwitz. Alors qu’il aide ses parents à vider la maison du défunt, il fait une découverte surprenante… et plus que dérangeante. Finalement, sa suspension tombe à pic. Arnaud peut partir à la recherche de la vérité. "Un premier roman glaçant." LA VI...
2023
FR
Gerhard Lenz, commissaire à la KriPo à Berlin, doit enquêter sur une série d'assassinats dont les mises en scène semblent ritualisées. Une investigation qui le conduira dans le dédale des administrations du Reich et lui fera découvrir l'ampleur du programme d'euthanasie de masse gardé secret par les autorités...Un commissaire du Reich se dresse face à l'hydre nazieBerlin, 1943. Après Stalingrad, Hitler a décrété la guerre totale. Gerhard Lenz, commissaire à...
2023
FR
Une chasse à l'homme sous l'occupationParis, 1942.Lorsque Mo les-Yeux-Bleus, truand notoire et proxénète, patron d'une des boîtes de nuit les plus réputées de Pigalle, rencontre par hasard Oscar Wagner, il n'a d'autre choix que de le tuer. Mais cette disparition semble inquiéter beaucoup de monde, dont les voyous de la Gestapo française. Il apparaît rapidement que Wagner était au centre d'un jeu complexe entre services secrets allemands, Gestapo et même Inte...
- Traduit par
- Nenad Savic
2024
FR
C'est un samedi matin, en plein service à la bibliothèque publique de Winter Park, que je le revois.Le livre sur lequel j'ai posé les yeux pour la dernière fois il y a plus de six décennies.Que je croyais disparu pour toujours.L'ouvrage qui représentait tout pour moi.Le monde s'arrête alors que j'attrape le journal, la main tremblante. Ce livre m'appartient - ainsi qu'à Rémy, un homme mort depuis longtemps et auquel je me suis efforcée, après la guerre, de n...
- par
- James Wyllie
- Traduit par
- Sabine Rolland
2021
FR
PLONGEZ DANS LES MÉANDRES FÉMININS DU POUVOIR NAZIGöring, Goebbels, Himmler, Heydrich, Hess, Bormann - des noms synonymes de pouvoir et d'influence dans l'Allemagne hitlérienne. Mais derrière ces hommes, il y avait Emmy, Magda, Margarete, Lina, Ilse et Gerda. Des femmes qui n'ont jamais été inquiétées à la chute du Reich...En partant du constat que les épouses des plus hauts dignitaires nazis n'avaient jamais été inquiétées après la Seconde Guerre mondiale, alors qu'elles o...











