Le Département de psychiatrie et d’addictologie de l’Université de Montréal héberge depuis 2013 la revue Santé mentale au Québec (RSMQ) fondée en 1976. Il est alors devenu fiduciaire de ce riche héritage d’un savoir partagé en français, qu’il veut pérenniser. Hélas ! Comme chacun le sait, la langue anglaise domine outrageusement les publications d’articles scientifiques. Certes, c’est pratique, mais c’est aussi problématique, ainsi que souligné récemment dans un éditorial publié dans Natur...

Porteuse d’une dimension biologique irréductible, la mort se trouve néanmoins profondément ancrée dans le social et l’organisation politique des sociétés. Agissant comme un révélateur des cultures et des sociétés, elle constitue une fenêtre, un miroir grossissant, qui donne à voir les normes et les valeurs prédominantes à une époque et dans un espace donnés (Schniewind, 2016; Déchaux, 2001; Ariès, 1975; Thomas, 1975). Le rapport à la mort et la façon dont les mourants et les morts sont tra...