Simon est un flic à poigne, il aime l’adrénaline et les interventions musclées. Il gère une équipe de durs dans laquelle l’amitié et la confiance sont le ciment d’une réelle efficacité sur le terrain. La vie va le rattraper et Simon devient… père. Fini de faire le guignolo, un enfant c’est des responsabilités et son épouse n’entend pas l’éduquer seule. Alors Simon raccroche et rejoint le plus « routinier » Service de Protection des Renseignements Généraux : des bureaucrates en cravate. La ...

Dragon appartient aux RG depuis cinq ans. Son quotidien c'est la planque, les heures de surveillance ingrates, le terrain et l'investigation en tous genres. Sa méthode l'audace, la pugnacité. Ses récompenses, les coups d'adrénaline et les contrariétés du système politico-judiciaire français.... En bon flic déterminé, il se voit confier un «boulot discret». Diriger une cellule spéciale, non officielle, qui aura la charge de surveiller un groupe de trafiquants suspectés de financer une organ...

Après l'affaire des limousines, Dragon a été affecté à la tête de l'une des cinq équipes en charge des filières d'immigration clandestine sur Paris. En chasse pour démanteler un réseau thaïlandais, lui et son équipe parcourent le triangle Belleville - Rue Saint-Denis - 13e arrondissement, sur les traces de passeurs qui mènent inexorablement à des ateliers textiles clandestins, à des salons de massages et à des squats insalubres...