See below for English description. Violette Pesheens a de la difficulté à s'adapter à sa nouvelle vie au pensionnat. Sa grand-mère lui manque et de sérieux affrontements éclatent entre des filles cries. De plus, tout le monde la dévisage dans cette école de blancs, et tout ce qu'elle a apporté lui a été confisqué, y compris son nom : elle n'est plus qu'un numéro. Mais le pire c'est la peur qui la tient. La peur d'oublier tout ce qu'elle a toujours chéri; l'anishnabe, sa langue, le nom des ...

À travers le récit de Sam, plongez au cœur de la lutte non violente des Noirs américains. Le jour où, dans une square, Sam s'assoit sur le mauvais banc, il se fait arrêter par la police. Car Sam a la peau noire. Et en 1952, dans le sud des Etats-Unis, un Noir ne peut pas s'asseoir n'importe où. En grandissant, le jeune garçon s'accroche à un rêve : devenir juge afin de combattre les lois raciales. "Quand je pense à Sam et à son combat après de Luther King, j'ai le sentiment que cette lutte...

Les dix récits rassemblés dans ce roman relatent les événements qui sont survenus durant la période des fêtes, après que les héroïnes des romans de la collection Cher Journal eurent terminé d'écrire leur journal intime.