Affichage des résultats pour "toby lloyd"
Affichage de 1 - 1 sur 1 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- par
- Toby Lloyd
- Traduit par
- Jean Esch
2026
FR
Bienvenue chez les Rosenthal, famille juive londonienne haute en couleur, et parfaitement dysfonctionnelle. D’un côté les parents, très religieux mais pas toujours rationnels, entre une mère qui rêve d’écrire un best-seller sur la Shoah et un père dans le déni de la réalité. De l’autre les enfants, tous en rébellion. L’aîné, qui a coupé les ponts ; la benjamine, qui ne jure que par la kabbale ; et enfin le cadet, qui s’est promis d’être le premier Rosenthal à ne jamais croire en Dieu. Lors...
Les lecteurs de ces romans ont aussi aimé
2026
FR
Vous ne savez probablement pas ce que signifie le mot schmattès. C’est en pensant à vous que j’ai écrit ce livre. S’il ne s’agissait que d’une question de traduction, je dirais que schmattès veut dire « fringues » en yiddish, et l’affaire serait pliée. Mais voilà, il n’y a pas qu’un mot derrière le schmattès : il y a un monde englouti. Et c’est pour cela que j’ai voulu écrire ce livre. Figurez-vous que je suis un véritable schmattologue. Depuis ma naissance, je vis entouré de gens qui ont ...
2026
FR
New York, 2020. Corrine et Russell Calloway sont de retour dans ce livre où l’ironie flirte avec la nostalgie, « un roman d’automne », selon les mots de Jay McInerney. Au fil des années, les Calloway ont traversé sains et saufs d’innombrables crises. Aujourd’hui, ils affrontent des périls plus intimes, tandis que leurs enfants tracent leur chemin dans un monde nouveau dont nul ne connaît d’avance le mode d’emploi.Sans renoncer à la satire d’un milieu qu’il connaît si bien – ces
- Traduit par
- Yoko LACOUR
2026
FR
Après avoir signé un best-seller avec un retentissant true crime, Tom Dunbar a disparu des radars. Son ambitieux second livre a fait un flop. Alors que les droits d’auteurs se tarissent, le restaurant imaginé par sa femme, la sublime et vénéneuse Beth, les précipite dans un gouffre financier. Ils vont tout perdre, y compris leur magnifique maison avec vue sur l’océan dans l’un des coins privilégiés de Los Angeles. La situation est critique : hors de question pour Tom de renoncer à l’écritu...
Très brève théorie de l'enfer
Contes de l’indigène et du voyageur
2026
FR
Après avoir quitté son île natale pour enseigner à Alger, un homme, mû par le désir d’un ailleurs où échapper à lui-même, prend un poste au lycée français d’Abu Dhabi et s’y installe avec femme et enfant. Bientôt, leur trajectoire effleure celle de leur employée, Kaveesha, partie du Sri Lanka trente ans plus tôt et voguant depuis de famille en famille pour subsister.Expatrié, immigré – deux manières d’être étranger, deux mots pour dire deux mondes, séparés par un mur invisible que l...
- Traduit par
- Nathalie Bauer
2026
FR
Roman récompensé par le Prix Strega 2025 en Italie. "Tu reviendras nous voir ?" Dix ans après avoir définitivement tourné le dos à ses parents, un homme peut enfin raconter les raisons de cette rupture. Sans accuser ni absoudre, il ausculte avec une saisissante précision les dynamiques d’un foyer rongé par une autorité paternelle toute-puissante. Dans ce huis clos feutré, où la violence s’insinue sans éclats, les mots sont des dagues enfoncées dans la chair, et l’emprise est pavée de bonne...
2026
FR
« Tu y es pour quelque chose ? Oui, dis-je à voix basse. Oui, j’y étais pour quelque chose, mais je ne pouvais pas lui en dire plus, je ne pouvais pas donner de détails, je ne pouvais rien dire, pour me protéger moi, pour la protéger elle, pour protéger le journaliste avec qui je travaillais. Dans ma situation, je devais me taire, c’était la seule option, la meilleure garantie de sécurité pour ceux qui m’entouraient. Parler, dire la moindre chose, présentait trop de risques. »Alors...
2026
FR
"Je ne pouvais pas continuer à trahir Christine Schwartz plus longtemps, ça suffisait, et à vivre soi-disant protégée par ce nom de Angot. À quel prix ? Quel prix j’allais encore payer pour passer pour une autre, et me croire avec la majorité, à l’abri, sous la protection paternelle d’une famille classique, bourgeoise et dominante." « Dans Je change de nom, la précision et la netteté qui sont les armes rigoureuses de Christine Angot n’ont peut-être jamais été portées à un tel point d’incan...
Ce qui nous frôle sous la surface
Rentrée littéraire 2026 - Sélection grand prix de la littérature américaine
- par
- Colum McCann
- Traduit par
- Clément Baude
2026
FR
Colum McCann explore notre capacité à nous relever après la chute, intime, politique ou artistique, dans une œuvre poignante sur la solitude humaine, le désir de lien, le colonialisme moderne, le réchauffement climatique, l'engagement social et le désespoir de celles et ceux qui refusent de subir.Nous sommes tous des petits morceaux dans la collision. Nos vies rebondissent çà et là au fond de la mer. Il se peut que nous nous frôlions délicatement les uns les autres pendant quel...
2026
FR
Cela fait deux ans que Rose, la femme de Paul, a disparu. Deux ans que Paul guette son retour en relisant les rares lettres qu’elle lui envoie (mais est-ce vraiment Rose qui les a écrites ?). La dernière a été expédiée de Chine. Paul décide de partir à sa recherche.En attendant, il écoute ses disques favoris (Lou Reed, Stevie Wonder), se dispute avec Lothar, son frère jumeau, tombe amoureux d’Alma, sa belle-sœur, et insulte mentalement Donald Trump, « l’Homme à la peau de cartable ...
- Traduit par
- Céline Leroy
2026
FR
Prix Femina Étranger 2026. Lauréate du palmarès Livres Hebdo des libraires 2026. Prix Les Inrockuptibles Roman étranger 2026. Qui à Mission Hills pourrait oublier le 16 juillet 1969 ? Le matin, tous les regards étaient médusés par les premières images d’une fusée décollant vers la Lune. L’après-midi, le petit Richie Manning se noyait dans la nouvelle piscine bleu lagon du quartier, bondée en cette journée si chaude. Une maître-nageuse était pourtant présente — une splendide étudiante, aux ...
2026
FR
« Depuis le 7 octobre, je ne dors plus vraiment. Je ferme les yeux, mais la nuit ne me repose pas. Elle me replonge dedans. Le tunnel. Les explosions. Les cris qui déchirent l’air. Je me réveille en sursaut, le cœur affolé, avec une question qui cogne plus fort que tout : comment continuer ?J'ai appris à sourire. À divertir. À rassurer. À porter un masque. Enfant déjà, j’avais fabriqué une bulle pour tenir le monde à distance. Mais le monde l’a pulvérisée. Depuis des mois, la haine ...











