Ergebnisse werden angezeigt für "john milton"
Es werden 1 – 12 von 22 Ergebnissen angezeigt
Inhalte für Erwachsene sind sichtbar.
Das verlorene Paradies (Paradise Lost) mit Illustrationen von William Blake
Bereicherte Ausgabe. Schöpfung, Sündenfall und freier Wille im epischen Blankvers
- von
- John Milton
- Übersetzt von
- Adolf Böttger
2023
DE
In "Das verlorene Paradies" entführt John Milton die Leser in eine majestätische und komplexe Schilderung der biblischen Schöpfungsgeschichte, des Falls von Adam und Eva sowie der Erlösungsthematik. Milton, ein Meister der epischen Dichtung, verbindet in diesem Werk klassische Elemente mit einer tiefen theologischen Reflexion und einer unverwechselbaren Sprachkunst. Die Verwendung von blankversischen Strukturen und lebhaften Bildern, unterstrichen durch die eindrücklichen Illustrationen vo...
Das verlorene Paradies
Vollständige Ausgabe der zwölf Bücher
- von
- John Milton
- Übersetzt von
- Adolf Böttger
2016
DE
John Milton: Das verlorene Paradies. Vollständige Ausgabe der zwölf Bücher Entstanden 1658–1663. Erstdruck (in zehn Büchern): London (Peter Parker, Robert Boulter and Matthias Walker) 1667. Endgültige Fassung (in zwölf Büchern): London (S. Simmons) 1674. Hier nach der Übers. v. Adolf Böttger. Originaltitel: Paradise Lost Vollständige Neuausgabe mit einer Biographie des Autors. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2016. Textgrundlage ist die Ausgabe: Milton, John: Das verlorene Paradie...
2024
DE
Paradies verloren ist die Geschichte vom biblischen Sündenfall. Ab dem ersten Vers strebt dieses spiegelbildlich zweigeteilte Epos in zwölf Büchern dem Akt des ersten Ungehorsams zu. Wird im ersten Teil vom Zustand vor der Erschaffung der Welt erzählt und in einer Rückschau vom Geschehen, das zu Satans Sturz führte, so wird im zweiten Teil von den Ereignissen berichtet, die zum Fall der Menschen führen, und in einer Vorschau von der Geschichte nach dem Sündenfall. In heiterer Aufbruchstimm...
Das verlorene Paradies (Paradise Lost) mit Illustrationen von William Blake (Kommentiert)
Erweiterte Ausgabe. Ein Blankvers-Epos über Sündenfall, Rebellion und Erlösung
- Übersetzt von
- Adolf Böttger
2014
DE
John Miltons "Das verlorene Paradies" entfaltet in blankversischer Erhabenheit den Sturz Satans, die Schöpfung der Welt und den Sündenfall des ersten Menschenpaares. Das Epos verbindet biblische Exegese, klassische Epentradition und frühneuzeitliche Staats- und Freiheitsdebatten zu einer Dichtung von außerordentlicher gedanklicher Spannweite. In der Verbindung mit William Blakes visionären Illustrationen tritt die innere Dramatik des Werkes besonders hervor: Rebellion, Gehorsam, Erkenntnis...
Das verlorene Paradies (Zusammengefasste Ausgabe)
Bereicherte Ausgabe. Episches Gedicht über Garten Eden und den Sündenfall – christliche Perspektive und theologische Fragen des 17. Jahrhunderts
- Übersetzt von
- Adolf Böttger
2026
DE
Das verlorene Paradies ist ein episches Langgedicht in Blankvers, in der Fassung von 1674 auf zwölf Bücher erweitert. Erzählt werden der himmlische Aufruhr, Satans Sturz, der Rat in Pandämonium, die Verführung Adams und Evas und die Vertreibung aus Eden, um Gottes Handeln vor den Menschen zu rechtfertigen. Miltons Stil verbindet Bibel und antike Epik mittels weiter Gleichnisse, latinisierender Syntax und dichter Allusionen. William Blakes spätere Illustrationen begleiten diese Ausgabe und ...
Das verlorene Paradies
Restored Classics to Go Edition
- von
- John Milton
2026
DE
John Miltons Das verlorene Paradies eröffnet einen der großartigsten geistigen Räume der Weltliteratur: ein Werk von monumentaler Sprache, moralischer Wucht und metaphysischer Weite, das Fragen nach Freiheit, Ordnung, Schuld und menschlicher Erkenntnis in unvergleichlicher Dichte verhandelt. In seiner feierlichen, bildmächtigen Diktion verbindet es theologische Gelehrsamkeit mit poetischer Kraft und macht das Unsichtbare beinahe greifbar. Veröffentlicht 1667, in der Nachwirkung des englisc...
- von
- John Milton
- Übersetzt von
- Anselm Falkenberg
2026
DE
'In John Miltons „Das Verlorene Paradies" entfaltet sich die epische Erzählung des zeitlosen Kampfes zwischen Gut und Böse, in deren Mittelpunkt der tragische Sündenfall steht. Dieses meisterhafte Gedicht schildert die Rebellion Satans, der aus dem Himmel verstoßen wurde und Rache an Gott plant, indem er dessen jüngste Schöpfung, die Menschheit, verdirbt. Mit reichhaltiger Sprache und tiefgründigen philosophischen Themen erforscht Milton das Wesen der Versuchung, des freien Willens und der...
- von
- John Milton
2025
DE
Ein Aufstand im Himmel, der Sturz des Satans, die Versuchung des Menschen und der Verlust des Paradieses – John Miltons Das verlorene Paradies ist eines der größten Epen der Weltliteratur. Mit überwältigender Bildkraft schildert Milton den Kampf zwischen göttlicher Ordnung und rebellischem Geist, zwischen Gehorsam und Freiheit, Schuld und Hoffnung. Das 1667 erschienene Werk verbindet biblische Erzählung mit klassischer Epik und entwirft ein zeitloses Drama über den Ursprung des Bösen und d...
- von
- John Milton
- Übersetzt von
- Karl Eitner
2021
DE
Der englische Dichter John Milton schuf Mitte des 17. Jahrhunderts mit seinem Versepos »Das verlorene Paradies« eines der bedeutendsten Werke der europäischen Literatur. In für die damalige Zeit untypischen Blankversen erzählt es von den wiederholten Versuchen Satans, Gott seine Macht zu entreißen. Als Satan in Schlangengestalt ins Paradies eindringt und den Sündenfall Adams und Evas provoziert, ist der Garten Eden schließlich verloren. Miltons kunstvolle Komposition von »Paradise Lost« bl...
- von
- John Milton
- Übersetzt von
- Bernhard Schumann
2024
DE
"Das verlorene Paradies" ist zweifelsohne das Meisterwerk des englischen Poeten John Milton (1608–1674) und besteht aus zwölf Büchern (in Anlehnung an Vergils Aeneis). Das Epos festigte Miltons Ruf als einer der größten englischen Dichter aller Zeiten und handelt von der biblischen Geschichte des Sündenfalls: der Versuchung von Adam und Eva durch den gefallenen Engel Satan und ihre Vertreibung aus dem Garten Eden. In diesem Band ebenfalls enthalten ist Miltons Nachfolger "Das wiedergewonne...
Das verlorene Paradies
Vollständige deutsche Ausgabe
- von
- John Milton
2018
DE
»Das verlorene Paradies« ist John Miltons großes Epos über den Sündenfall und die Vertreibung des Menschen aus dem Paradies. In Blankversen erzählt John Milton vom göttlichen Heilsplan, an dessen Ende die Befreiung des Menschen durch das Opfer Jesus Christi steht. Die Heilsgeschichte schildert John Milton in »Das verlorene Paradies« als Kampf zwischen himmlischen und satanischen Mächten, zwischen denen sich der Mensch entscheiden muss.
- von
- John Milton
- Übersetzt von
- Adolf Böttger
2012
DE
Paradise Lost (dt. Das verlorene Paradies), veröffentlicht 1667, ist ein episches Gedicht in Blankversen des englischen Dichters John Milton. Es erzählt die Geschichte des Höllensturzes der gefallenen Engel, der Versuchung von Adam und Eva durch Satan, des Sündenfalls und der Vertreibung aus dem Garten Eden. Der Inhalt ist in zwölf Bücher gegliedert, die jeweils zwischen 640 und 1200 Zeilen umfassen. (aus wikipedia.de











