La présente étude, résultat de trois campagnes de fouilles à Panama, de 1967 à 1970, date de 1972. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, elle n'a pu être publiée plus tôt.Depuis cette date, l'archéologie panaméenne n'est pas restée inactive, grâce aux travaux, entre autres, de Richard G. Cooke dans la province de Coclé, d'Anthony J. Ranere pour la période précéramique, et d'Olga F. Linares dont l'approche originale, basée sur l'écologie humaine et l’interprétation des « systèmes...

Este es el primer volumen de la serie “Rescate arqueológico en la cuenca del Río Chixoy”, publicado en 1979 en el marco del proyecto RCP 500 del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia. El presente cuadernoes un informe preliminar sobre el sitio de Cauinal, previo a su inundación a causa de la construcción de la presa hidroeléctrica de Pueblo Viejo-Quixal. El capítulo 1 trata sobre el reconocimiento del área llevado a cabo de enero a abril de 1979 por un equipo liderado por ...

Cet ouvrage, publié en 1977, a été intégré a posteriori a la collection des Cahiers de la RCP 500. Il est le premier d’une série de trois volumes consacrés à La Lagunita, un des principaux sites de cette région de l’altiplano, situé dans le sud du département d’El Quiché. Le nombre important de sculptures découvertes à La Lagunita depuis 1972 et leurs déplacements ou dispersions rapides (vers le Musée de la capitale ou des associations culturelles privées) a amené les membres de la Mission...

Ce premier volumede la série Rabinal et la vallée moyenne du Chixoy, publié en 1979 dans le cadre des cahiers de la RCP 500, rassemble six articles. Après la présentation géomorphologique de la zone d’étude par Pierre Usselmann, les chapitres 2 et 6 sont consacrés à la description du peuplement de la vallée du Chixoy : peuplement préhispanique pour le premier (estimation démographique d’Alain Ichon, basée sur l’état de conservation des vestiges archéologiques), actuel pour le second (étude...

Le quatrième et dernier volumede la série Rabinal et la vallée moyenne du Chixoy, publié en 1982 dans le cadre des Cahiers de la RCP 500, met l’accent sur l’Ethnohistoire de la Verapaz. Nicole Percheron et Alain Ichon tentent de reconstituer l’histoire des migrations “épi-toltèques” et de l’occupation de la Baja Verapaz par ses habitants actuels entre le XIIe et le XVIe siècle (chapitres 1 et 2). En complément, Alain Ichon propose une description des fouilles menées sur le site de Pueblo V...

Le quatrième volume de la série “Archéologie de sauvetage dans la Vallée du Río Chixoy”, publié en 1982 dans le cadre des Cahiers de la RCP 500, est consacré au site de Los Encuentros, situé au confluent du rio Chixoy et durío Salamá. Repéré en 1977, ce site fera l’objet de deux campagnes de fouilles. La première partie de ce cahier, rédigée par Alain Ichon, propose une description de ce centre cérémoniel qui a connu son développement maximum au Classique tardif. La deuxième partie, prépar...

Le présent ouvrage, le cinquième de la série “Archéologie de sauvetage dans la vallée du rio Chixoy”, publié en 1983 dans le cadre des Cahiers de la RCP 500, est une description des fouilles archéologiques entreprises par la Mission Scientifique Franco-Guatémaltèque (Recherche Coopérative sur Programme No. 500 du Centre National de la Recherche Scientifique) sur trois centres cérémoniels importants de la vallée : SAN JUAN LAS VEGAS, CHIRRAMOS et CHITOMAX, ainsi que sur trois autres sites p...

Publié en 1985, ce troisième et dernier volumede la série sur La Lagunita est consacré à la période Protoclassique dans les Hautes Terres, à partir de l’étude du groupe A de ce site. La 1ère partie (chapitres 1 à 5) est une description des fouilles, principalement celles menées en 1977-1978 sur la pyramide A-7 et au centre de la place. Le chapitre 6 propose une tentative de comparaison avec les sites contemporains des autres régions de l’altiplano. La seconde partie est une étude détaillée...

Cecahier, publié en 1984, est le deuxième de la série consacrée à La Lagunita. Il s’ouvre sur l’étude des quatre structures centrales (A-6, A-10, A-7 et A-5) qui, grâce aux superpositions qu’elles renferment, permettent de reconstituer la longue histoire du groupe A de La Lagunita. La deuxième partie de ce volume dresse un tableau de l’occupation préclassique dans les alentours de La Lagunita, qui était alors le grand centre religieux de la région. La troisième partie, sous la plume de Ren...

El segundo volumen de la serie “Rescate arqueológico en la cuenca del Río Chixoy”, publicado en 1980 en el marco del proyecto RCP 500 del Centro Nacional de Investigación Científica de Francia, presenta la descripción del sitio más importantede esta zona : Cauinal (Capítulo 1), y de las excavaciones que fueron practicadas en el área, de noviembre de 1978 a mayo de 1979 (Capítulo 2). El Capítulo 3 es una amplia descripción de las estructuras encontradas en el grupo ceremonial A, que compren...

Ce volume, sixième et dernier de la série “Archéologie de sauvetage dans la vallée du rio Chixoy”, conclut également, en 1988, la collection des Cahiers de la RCP 500. Il s’agit d’une synthèse des résultats de six campagnes de fouilles archéologiques effectuées de 1977 à 1982 dans la zone de retenue du barrage de Pueblo Viejo Quixal. Cette synthèse est précédée d’un texte de P. Usselmann et D. Douzant-Rosenfeld présentant la géographie physique de cette région et de la population qui l’occ...

Ce deuxième numéro de la série Rabinal et la vallée moyenne du Chixoy, publié en 1980 dans le cadre des cahiers de la RCP 500, comprend quatre articles organisés en deux volets : l’un archéologique, l’autre historico-ethnologique. L’article de Marie-France Fauvet-Berthelot, basé sur les fouilles qu’elle a dirigées en 1979 et 1980, apporte des données nouvelles sur l’artisanat au Postclassique tardif. Alain Ichon étudie quant à lui une collection de 40 sceaux d’argile, retenant l'hypothèse ...