L'épopée vise donc à un but, qu'il soit purement narratif, ou qu'il se double d'une valeur morale. La marche du temps est ressentie comme la force qui nous en rapproche ; le récit est fortement marqué de cette téléologie. Dans la chronique, au contraire, le départ vaut autant que l'arrivée, parfois jamais atteinte, et le temps, ou le récit, ne fait qu'interposer des couches successives, au gré des années, entre l'auteur et le début de son texte. Les deux genres sont donc on ne peut plus di...

La dernière étude d'André de Mandach convie le lecteur à un véritable pélerinage au pays des merveilles de Roland. Elle met en évidence les jeux subtils de références implicites ou explicites de la Chanson et fait ressortir son intertextualité. La géographie, l'histoire, la politique, la religion, les transferts de mythe constants concourent à mettre en évidence des sociétés en pleine effervescence dévote.