Originally published in 1977. This book contains four essays by Professor Charles Singleton: "Allegory," "Symbolism," "The Pattern at the Center," and "The Substance of Things Seen." These four essays treat four dimensions of meaning essential to understanding the substance and special texture of the poetry of the Divine Comedy. One might speak of "facets" or "aspects" of meaning if such terms did not suggest surface reflections dependent on the way a work (as a jewel) is turned f...

Originally published in 1977. This volume recovers the allegory in Dante's Divine Comedy and presumes that readers' deficient knowledge of or interest in allegory have led to misinterpretations of Dante's poem. None of the dozens of commentaries on the Comedy published in the first half of the twentieth century was concerned with allegory more than sporadically, says Singleton, and so these treatments directed readers' attention to the merest disjecta membra of t...

Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Purgatorio. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his...

Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Paradiso. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his c...

Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Purgatorio. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his...

Charles S. Singleton's edition of the Divine Comedy, of which this is the first part, provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand Dante’s great masterpiece.The Italian text here is in the edition of Giorgio Petrocchi, the leading Italian editor of Dante. Professor Singleton’s prose translation, facing the Italian in a line-for-line arrangement on each page, is smooth and literate. The companion volume, the Commentary, marshals every...

Charles S. Singleton's edition of the Divine Comedy, of which this is the first part, provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand Dante’s great masterpiece.The Italian text here is in the edition of Giorgio Petrocchi, the leading Italian editor of Dante. Professor Singleton’s prose translation, facing the Italian in a line-for-line arrangement on each page, is smooth and literate. The companion volume, the Commentary, marshals every...

Continuing the paperback edition of Charles S. Singleton's translation of The Divine Comedy, this work provides the English-speaking reader with everything he needs to read and understand the Paradiso. This volume consists of the prose translation of Giorgio Petrocchi's Italian text (which faces the translation on each page); its companion volume of commentary is a masterpiece of erudition, offering a wide range of information on such subjects as Dante's vocabulary, his c...

Dr. Charles L. Singleton, author, Read Between the Lines, Provocative Essays for Saving Our Children (1997, 2019), Atlanta Vietnam Veterans Business Association, co-author, I’m Ready to Talk books volumes 1 and 2 (2020, 2022). Almost 3,500,000 American men and women served in Southeast Asia between 1964 and 1975. The Department of Defense concluded that between 2,709,918 to 3,173,845 GI’s served in-country and in-waters of Vietnam. As of this date The American War Library estimates that ap...

Was it worth it? Why did they volunteer in the first place? What did they experience on the battlefield? Which comrades did they have to leave behind, in the midst of blood and mud? How did they survive? What are they most proud of? How do they view those harrowing experiences as time has gone by? Was the conviction worth the sacrifice? Learn the real truth from the veterans of the Brothers' War. This anthology is dedicated to the heroes of the Civil War, to every soldier who had to endure...

The Divine Comedy by Dante Alighieri: "The Divine Comedy" by Dante Alighieri is a masterpiece of world literature. This epic poem takes readers on a journey through Hell, Purgatory, and Heaven, guided by Dante's poetic imagination. It explores themes of sin, redemption, and the divine order of the universe.Key Aspects of the Book "The Divine Comedy by Dante Alighieri":Epic Poem: Dante's work...

For the first time in one volume, the most elegant and accessible translation of Dante’s enduring masterpieceCharles Singleton’s English-language translation of The Divine Comedy is widely considered to be one of the finest renderings of Dante’s masterpiece. Singleton’s prose is both faithful and scholarly, and sensitive to the subtle nuances of meaning and richness of reference in Dante’s epic poem. Here for the first time is the single-volume edition of ...