En herlig folkekomedie, der vrimler med forvekslinger og forviklinger. Centralt i stykket står den selvsikre Petruchio, der er ude på at gifte sig penge til. Han møder den iltre Kate, som bestemt ikke har lyst til at underlægge sig en mand. Det slår gnister mellem Petruchio og Kate, og spørgsmålet er, hvem der tæmmer hvem.Shakespeares klassiske komedie foreligger her i Anne Chaplin Hansens bearbejdning (opr. udg. 1977) af Edvard Lembckes klassiske oversættelse. Ebogen er forsynet m...

Shakespeares mest opførte og oftest citerede stykke, tragedien om den danske prins Hamlet, handler om hævn og intriger. Stykkets motto kunne være: Den der graver en grav for andre, falder selv i den. I centrum står den sørgende Hamlet, hvis far er død. Farens genfærd viser sig for Hamlet og fortæller, at hans egen bror forgav ham for at få hans krone og hans dronning. Hamlet sværger hævn over sin far, men har svært ved at gøre ord til handling.Shakespeares klassiske tragedie foreli...

I dette sprudlende stykke om to adelsmænd, Valentino og Proteus, og deres kærlighedskvaler behandler Shakespeare temaer som venskab/kærlighed og trofasthed/troløshed og skildrer rammende, hvor fjollede forelskede mennesker kan være. Stykket veksler elegant mellem hovedpersonernes romantiske følelser og komiske scener spillet af deres tjenere, den bekymrede Spids, der hele tiden taler om eller med sin hund Gnav, og den madglade Rap. Efter mange forviklinger ender alt godt. Valentino får sin...

Perikles er en af de romantiske komedier, og handlingen bygger på John Gowers Confession Amantis, der igen bygger på en klassisk fortælling. Det er et rigtigt eventyr om kampen mellem det gode og det onde, om adskillelse og genforening. Handlingen sættes i gang, da Perikles frier til Kong Antiochus datter og skal løse en gåde. Gådens løsning er, at datteren har et incestuøst forhold til sin far. Denne viden er livsfarlig og sender Perikles på flugt, og han går meget ondt igennem, før han f...

Den romantiske komedie Vintereventyret er inspireret af hyrderomanen "Pandosto. Tidens triumf" skrevet i 1588 af Robert Green. I stykket beskrives jalousiens ødelæggende væsen. Kong Leontes mistænker uretmæssigt sin dronning Hermione for utroskab, men hans had og jalousi bringer kun ulykke med sig. Især tabet af dronningen gør kongen fortvivlet af sorg og anger. Først da han i 16 år har sonet sin brøde, kommer forløsningen, og håbet vender tilbage, da det unge par Florizel og Perdita dukke...

Shakespeare blev inspireret til denne tidlige forvekslingskomedie af den romerske komediedigter Plautus’ komedie Menæchmi. Stykket blev skrevet til opførelse for jurastuderende i Inns of Court. Egeon, købmand i Syrakus, har mistet sin kone, den ene af sine tvillingesønner og dennes tvillingetjener ved et skibsforlis. Han rejser nu rundt for at finde dem og ender i Efesos uden at vide, at den anden tvillingesøn og hans tvillingetjener befinder sig i samme by – og så kan løjerne og forveksli...

I denne komedie beskriver Shakespeare modsætningen mellem det kunstige hofliv og det naturlige, ubekymrede liv i naturen. En landflygtig hertug er fordrevet til Ardenneskoven af sin magtsyge bror. To unge mænd, Orlando og Oliver, slås også om magten, og efter nogle intriger slutter Orlando sig til hertugen ude i skoven. Han er forelsket i hertugens datter Rosalinde, der også forvises til skoven. Hun klæder sig ud som dreng og drager af sted med veninden Celia. I skoven kastes personerne ud...

Dette historiske drama er bl.a. inspireret af Holinsheds Krønike. Henrik den Femte, er blevet en moden mand, der har taget sit ansvar som konge på sig og lagt ungdommens letsindighed bag sig. Han beslutter sig for at kæmpe for Englands franske besiddelser. I kampen møder man de menige soldater og følger deres ofre, og Shakespeare skildrer både heltemod og fejhed, idealisme og kynisme. Efter Slaget ved Azincourt (1415) slutter Henrik fred med Frankrig og frier til den franske prinsesse Kath...

Titlen (opr. Measure for Measure) hentyder til Jesu ord i bjergprædikenen (... det mål, I måler med, med det skal I selv få tilmålt). Denne komedie er en af de såkaldt mørke komedier, fordi den også har tragiske elementer. Hertugen af Wien rejser bort og sætter sin stedfortræder Angelo til at håndhæve loven og stramme op på byens moral, hvorefter han forklædt som munk vender tilbage for at se, hvordan Angelo forvalter sine nye beføjelser. Da den dydige Angelo får magt, vakler hans moral, o...

Den sidste del af det historiske drama om Henrik den Sjette skildrer det kaos og den elendighed, der hersker i landet efter mange års krig og borgerkrig, fordi landets herskere ikke kan enes. Henrik, der er et fromt og ydmygt menneske, accepterer huset York som tronarving, hvis han kan sidde som konge resten af sit liv. Men hans dronning går i krig mod York for at kæmpe for sin søns ret til tronen, og blodsudgydelserne har ingen ende. Stykkets kaotiske slutning lægger op til fortsættelsen ...

Da Henrik den Femte dør, er hans søn og tronfølger kun ni måneder gammel, og denne situation, der forstærker magtkampen blandt adelen, udmunder i Rosekrigene – striden mellem huset York, symboliseret ved en Hvid Rose og huset Lancaster, symboliseret ved en Rød Rose. Stykket skildrer foruden de interne stridigheder den langvarige krig med Frankrig, hvor Jeanne d’Arc prøver at holde franskmændenes kampgejst oppe. I slutningen af første del bliver den voksne Henrik gift med den franske prinse...

En af de mest eventyrlige og morsomme af Shakespeares forvekslingskomedier begynder, da den unge adelige pige, Viola, skyller i land i Illyrien efter et skibbrud. I den tro, at hendes tvillingbror Sebastian er druknet, klæder hun sig ud som drengen Cesario for at søge arbejde hos den selvoptagede hertug Orsino, der lider af ulykkelige kærlighed. Viola forelsker sig snart i Orsino, der kun elsker grevinde Olivia, som til gengæld forelsker sig i Cesario/Viola. Kærligheden blomstrer, visner, ...