Niko und Klaus, die Zwillingsdetektive, horchen auf: Wozu braucht Tarzan ein Messtischblatt vom Ruhrufer und ein Buch über Völkerwanderung? Was treibt er im Schilf und bei dem sonderbaren alten Fischer? Als sie ihren Spürnasen nachgehen, stellen sie entsetzt fest, dass Tarzan in großer Gefahr schwebt.

Skrupellose Saboteure wollen den Mars-Flug der Androklus-Rakete verhindern. Der französische Geheimdienst hat einen Tipp bekommen, dass ein anonymer Auftraggeber eine Klimaanlage bauen ließ, die sich beim Abschuss der Mars-Rakete automatisch abschaltet. Das würde den sicheren Tod des Astronauten bedeuten. In letzter Sekunde greift Lennet ein - der fähige, junge Geheimagent des FND.

Niko und Klaus, die beiden Spürnasen, machen merkwürdige Beobachtungen: Eine dunkle Gestalt verschwindet nachts über die Parkmauer des Isenburg-Heims. Heiner, ein Mitbewohner, trifft sich mit zwielichtigen Typen. Und immer taucht plötzlich ein blinder Drehorgelspieler mit einem schwarzen Hund auf. Ehe die Zwillingsdetektive sich versehen, spitzen sich die Ereignisse dramatisch zu ...