New CHamoru Literature highlights an intergenerational selection of eighteen emerging, mid-career, and established CHamoru authors, including an extended feature on master storyteller Peter R. Onedera. As Onedera explains in his essay, “The Dilemma of an Official Word,” Chamorro, Chamoru, CHamoru are different spellings of the same “description used in reference to Guam’s indigenous people and those in the Marianas archipelago for thousands of years.”Within the pages of th...

¿Qué se dice hoy de la escuela? ¿Qué se le pide? ¿Qué diagnósticos se hacen sobre su vigencia? Cuando se habla de la escuela, surgen una serie de lugares comunes, a veces contradictorios: "la escuela ya no puede"; "los pibes ya no son lo que eran, los docentes tampoco"; "está desactualizada"; "no responde a las necesidades de los chicos"; en suma... quedó en el pasado. Desde otras perspectivas, se apela a un salto al futuro: "cuando se produzca una reforma"; "cuando se incorporen las nueva...