Bea ist traurig – sie würde so gern mit den anderen Kindern spielen, aber ein tiefes Tal trennt sie von ihnen. Gut, dass sie das Pontealon an ihrer Seite hat; mit seiner Hilfe erfährt Bea nicht nur, wie sie zu ihren Spielkameraden gelangen kann, sie lernt auch eine Menge darüber, wie man andere mit Respekt und Toleranz behandelt, auf sie zugeht und eine Verbindung zu ihnen aufbaut.

Als ein geheimnisvoller Einbrecher die Polizei an der Nase herumführt, sind Niklas, Linus und Melissa sofort zur Stelle, um den Fall zu lösen. Doch auch in der Schule wartet ein Rätsel auf die drei Pfadfinder von der "Pollution Police": Was verbirgt der neue Mitschüler Milo, der sich manchmal gar nicht im Griff hat?