Arthur et Eleanor avaient tout : un amour ardent, une vie enviable, un mariage parfait. Mais lorsqu'Arthur est emporté par une maladie foudroyante, le chagrin d'Eleanor est immense. La tragédie ne fait pourtant que commencer. Quelque temps plus tard, le neveu d'Arthur périt à son tour. Deux morts inexplicables, si rapprochées. Est-ce l'œuvre d'une force obscure, ou le bonheur est-il parfois un fardeau mortel ?

Arthur en Eleanor hadden alles: een vurige liefde, een benijdenswaardig leven, een perfect huwelijk. Maar wanneer Arthur wordt meegesleurd door een verwoestende ziekte, is Eleanors verdriet immens. De tragedie is echter nog maar net begonnen. Enige tijd later komt ook de neef van Arthur om het leven. Twee onverklaarbare sterfgevallen, zo dicht op elkaar. Is dit het werk van een duistere kracht, of is geluk soms een dodelijke last?

Arthur and Eleanor had everything: a passionate love, an enviable life, a perfect marriage. But when Arthur is swept away by a sudden illness, Eleanor's grief is immense. The tragedy, however, is only just beginning. Some time later, Arthur's nephew also perishes. Two inexplicable deaths, so close together. Is this the work of a dark force, or is happiness sometimes a fatal burden?

Arthur ed Eleanor avevano tutto: un amore ardente, una vita invidiabile, un matrimonio perfetto. Ma quando Arthur viene portato via da una malattia fulminante, il dolore di Eleanor è immenso. La tragedia, tuttavia, è solo all'inizio. Qualche tempo dopo, anche il nipote di Arthur perisce. Due morti inspiegabili, così ravvicinate. È opera di una forza oscura, o la felicità è a volte un fardello mortale?

Arthur und Eleanor hatten alles: eine glühende Liebe, ein beneidenswertes Leben, eine perfekte Ehe. Doch als Arthur von einer plötzlichen Krankheit dahingerafft wird, ist Eleanors Trauer unermesslich. Die Tragödie fängt jedoch gerade erst an. Einige Zeit später kommt auch Arthurs Neffe ums Leben. Zwei unerklärliche Todesfälle, so kurz hintereinander. Ist dies das Werk einer dunklen Macht, oder ist das Glück manchmal eine tödliche Last?

Arthur e Eleanor tinham tudo: um amor ardente, uma vida invejável, um casamento perfeito. Mas quando Arthur é levado por uma doença fulminante, a dor de Eleanor é imensa. No entanto, a tragédia está apenas a começar. Algum tempo depois, o sobrinho de Arthur também morre. Duas mortes inexplicáveis, tão próximas uma da outra. Será obra de uma força obscura, ou será a felicidade por vezes um fardo mortal?

Arthur y Eleanor lo tenían todo: un amor ardiente, una vida envidiable, un matrimonio perfecto. Pero cuando Arthur es arrebatado por una enfermedad fulminante, el dolor de Eleanor es inmenso. Sin embargo, la tragedia no ha hecho más que empezar. Poco tiempo después, el sobrino de Arthur también perece. Dos muertes inexplicables, tan cercanas. ¿Es obra de una fuerza oscura, o es que la felicidad es a veces una carga mortal?