Le Classcompilé n° 96 contient les oeuvres d'Edith Wharton en traduction française.Edith Wharton, née Edith Newbold Jones à New York le 24 janvier 1862 et morte à Saint-Brice-sous-Forêt (Val-d'Oise) le 11 août 1937, est une romancière américaine. (Wikip).CONTENU DU VOLUME :ROMANSCHEZ LES HEUREUX DU MONDE 1905ETHAN FROME 1911PLEIN ÉTÉ 1917LA RÉCOMPENSE DE LA MÈRE 1925LEURS ENFA...

Le Temps de l'innocence (1920), prix Pulitzer en 1921, est l'un des romans les plus marquants d'Edith Wharton, qui dresse ici un portrait subtil et critique de la haute société new-yorkaise de la fin du XIXe siècle. Situé dans les années 1870, l'ouvrage explore les conventions sociales rigides, les hypocrisies mondaines et les conflits intérieurs des individus pris dans les filets de leurs obligations sociales. Le récit suit Newland Archer, jeune avocat issu de l'élite new-yorkaise, promis...

Cette histoire, c'est brin à brin, et par maintes gens, qu'elle m'a été contée. Et, comme il arrive d'habitude en pareil cas, j'ai entendu chaque fois une version nouvelle. Si vous connaissez Starkfield, bourgade perdue dans la partie montagneuse du Massachusetts, vous aurez certainement remarqué son bureau de poste. C'est une construction qui date de la fin du XVIIIe siècle, en briques rouges, avec un fronton de bois peint en blanc et un péristyle à colonnes. Ce petit édifice classique se...

Au temps de l’innocence est un roman d'amour psychologique de la romancière américaine Edith Wharton (1862 – 1937), qui a reçu le prix Pulitzer en 1921.Ce roman est particulièrement apprécié pour le portrait précis qu'il dresse de la vie de la haute bourgeoisie de la Côte Est des États-Unis du xixe siècle. Ce tableau, associé au drame social dépeint, a valu à Edith Wharton le Prix Pulitzer - le premier jamais accordé à une femme.Résumé :Newland Archer, avocat et hér...

The Age of Innocence centers on one society couple's impending marriage and the introduction of a scandalous woman whose presence threatens their happiness. Though the novel questions the assumptions and mores of turn of the century New York society, it never devolves into an outright condemnation of the institution. In fact, Wharton considered this novel an "apology" for the earlier, more brutal and critical, "The House of Mirth". Not to be overlooked is the author's attention to detailin...

Au tout début du XXème siècle, une vallée reculée des montagnes du Massachusetts, dans le village fictif de North Dormer. Charity Royall a dix-neuf ans et elle ne se fait aucune illusion. Elle s'est résignée à une vie étriquée, rythmée par les heures qu'elle passe à dépoussiérer et ordonner la minuscule bibliothèque municipale. Elle a beau être plus belle et plus intelligente que toutes les autres filles du village, elle se sait aussi différente, parce qu’on l’a « ramenée de la Montagne » ...

Ethan Frome, également traduit en français sous le titre Sous la neige, est un livre publié en 1911 par l'auteur américaine Edith Wharton. Son action se situe dans la ville fictive de Starkfield, Massachusetts. Le roman a inspiré un film, Ethan Frome, réalisé par John Madden en 1993Edith Wharton, (1862 - 1937), est une romancière américaine.

Dans la bonne société new-yorkaise de la fin du XIXe siècle, où les conventions sociales sont sacro-saintes et où règne la quête permanente du "bon ton", le jeune Newland Archer s’apprête à épouser la respectable May Welland. Mais l’arrivée de la comtesse Ellen Olenska, séparée de son époux dans des circonstances jugées scandaleuses, ébranle les certitudes de Newland, attiré par cette femme en décalage avec son milieu. Plus qu’une énième histoire d’amour impossible, Le Temps de l’innocence...

(1902)Ce livre numérique est parfaitement adapté et mis en page pour une lecture agréable sur une liseuse numérique, une tablette, ou un smartphone.L'ouvrage est accompagné d'un sommaire intéractif vous permettant de circuler aisément à travers le texte.

Nous sommes au XIX è siécle à Starkfield, un village perdu dans la partie montagneuse du Massachusetts.C’est là que, Ethan Frome, homme de 52 ans, lourdement handicapé suite à un terrible accident, arrive tous les jours à midi de sa ferme, située à quelques miles du village, pour venir y prendre son courrier.Le narrateur, un étranger au village, forcé de rester sur place pour assumer un important travail dans une usine de force motrice, se trouve bloqué au village pendant l...

Lily Bart, orpheline ruinée, cherche désespérément à faire un beau mariage pour assurer sa position sociale. Cependant, difficile de naviguer dans les courants traîtres d’un monde fondé sur les apparences. Tiraillée entre son éducation futile et ses idéaux de liberté, d’amour et de grandeur, Lily évolue jusqu’à l’inévitable au milieu des bals somptueux, des dîners extravagants. Détruite par le scandale, minée par des dilemmes moraux, elle devient le symbole d’une vie violentée. À sa sortie...

Une étude des mœurs de la haute société new-yorkaise par Edith Wharton.Cette édition bilingue interactive présente le texte original anglais de The Age of Innocence accompagné de sa traduction française. Le passage de l'une à l'autre langue s'effectue de manière fluide au sein de l'interface de lecture. La partie française a été générée par un modèle de langage haut de gamme, lequel a reçu des instructions précises pour traduire le texte avec la plus grande fidélit...