Affichage des résultats pour "hc andersen"
Affichage de 1 - 12 sur 170 résultats
Du contenu pour adultes est visible.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2020
FR
Revisitez les classiques, et découvrez les contes moins connus. Dans ce volume, vous trouverez l'ensemble des contes de Hans Christian Andersen. Suivez les aventures d'un vilain petit canard qui quitte le nid à force de moqueries, d'une princesse qui a du mal à dormir à cause d'un lit inconfortable, d'une sirène qui quitte le royaume de la mer pour trouver l'amour, et bien plus encore. Ces récits plairont tant aux petits qu'aux grands ; il y en a pour tous les goûts et toutes les humeurs.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2019
FR
Une femme voudrait avoir un enfant, mais ne sachant pas comment s'y prendre, elle demande l'aide d'une sorcière. Celle-ci lui donne une graine d'orge et lui dit de la planter. Aussitôt dit, aussitôt fait, et voilà que pousse une grande tulipe. Quand elle éclot, la femme y découvre une toute petite fille, pas plus haute qu'un pouce. Elle la nomme donc Poucette.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2021
FR
Une famille est réunie un soir dans une maison. Dans la cour se trouve une vieille pierre tombale, encore entière, mais dont l'épitaphe est à moitié effacée. C'est d'elle que la famille discute ce soir-là et c'est son histoire qui est racontée ici.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2019
FR
Ce conte, l'un des plus connus d'Andersen, raconte l'histoire d'une petite fille pauvre qui a été envoyée par ses parents vendre des allumettes dans la rue. C'est le soir du Noël, il fait très froid, mais elle n'ose pas rentrer chez elle les mains vides. À la place, pour tenter de se réchauffer, elle allume une allumette, révélant à chaque fois un monde extraordinaire, mais éphémère.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2019
FR
Un prince veut se trouver une vraie princesse, mais bien qu'il ait voyagé le monde qui est plein de princesses, il n'en a toujours pas trouvée une vraie. Il est donc de retour chez lui, triste et bredouille, quand un soir de tempête, une princesse toute trempée frappe à sa porte et demande un abri pour la nuit. La mère du prince n'est pas convaincue qu'il s´agit d'une vraie princesse, et décide donc de la mettre à l'épreuve.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2019
FR
Un troll diabolique fabriqua un jour un miroir, qui avait la propriété de montrer tout ce qui était beau moche et tout ce qui était bon mauvais. Ravis, les trolls décidèrent de porter le miroir au ciel et se moquer ainsi des anges, mais en chemin, le miroir se brisa, et des morceaux de miroir se répandirent dans le monde. C'est ainsi que certains en firent des fenêtres, d'autres des lunettes, mais les plus malchanceux en reçurent de minuscules morceaux dans les yeux ou dans le cœur, transf...
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2020
FR
Un jour, un homme décida de créer un nouvel abécédaire pour aider les enfants à apprendre l'alphabet et la lecture, mais cela irrita fortement l'ancien abécédaire ! N'était-il donc pas suffisant pour les enfants ?
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2020
FR
À Gudenaa dans la forêt de Silkeborg habitait le fermier Jeppe-Jäns avec son fils Ib. En hiver, quand il n'y avait rien à faire aux champs, il confectionnait des sabots et Ib essayait d'en faire de même. Non loin de chez eux habitaient le batelier et sa fille Christine. Souvent, elle l'accompagnait dans ses tournées en bateau, mais quand le voyage était trop long et que son père ne voulait pas l'emmener, c'est chez Ib qu'elle passait son temps. C'est là, dans leur tendre enfance, que leur ...
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2021
FR
Un jour, les jours de la semaine voulurent se retrouver pour faire la fête ensemble. Après avoir trouvé une date qui convenait à chacun (ce qui ne fut pas facile, les jours de la semaine sont souvent occupés !), ils s'accordèrent pour venir déguisés à la fête. Mais en quoi les jours de la semaine se sont-ils déguisés ? C'est ce conte qui nous le dit…
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2021
FR
Près de Smyrne (Izmir, Turquie) repose le poète Homère, auteur de l'Iliade et de l'Odyssée. Dans ce coin du monde oublié, pousse un beau rosier, dont l'une des roses fait la nuit des rêves bien particuliers.
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2021
FR
Amager est une île danoise qui approvisionne tout le Danemark en légumes, on y en trouve donc toutes sortes : carottes, concombres, asperges, choux… Ils sont si nombreux qu'on y assiste même à des mariages. Et si vous voulez savoir ce qu'il s'est passé au mariage de la jeune carotte… Demandez donc à la bonne femme d'Amager !
- Traduit par
- P. G. la Chasnais
- Collections -
- Les Contes de Hans Christian Andersen
2020
FR
Il y avait cinq pois dans une cosse : ils s'y tenaient bien alignés et attendaient le moment où ils pourraient en sortir. Pour eux, tout était vert : eux-mêmes l'étaient et leur univers, qui se limitait à leur cosse qui l'était aussi. Ils étaient impatients de découvrir autre chose que ce monde vert et étaient curieux de savoir qui irait le plus loin dans le monde…











