Skip to main content
Search Button
México Tienda Kobo Tarjetas de regalo Ayuda

Kobo Rakuten

Wishlist

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...

Audiolibros de Estudio

Si te gustan los audiolibros de Estudio, seguro que te encanta esta selección.
Mostrando 1 - 24 de 56 resultados
Skip side bar filters

  • Audiolibro

    سوء استخدام المواهب والعطايا خطية

    خطية سوء الاستخدام

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 15 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    20 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    الشهوة

    سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 19 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    21 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    لوم نفسك وحاسب نفسك

    عظات البابا شنودة الثالث محسنه صوتيا

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 1 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    28 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    عتاب مع الله تبارك اسمه

    هلم نتحاجج

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 16 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    26 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    المبصرون بالروح

    افتح يارب عيني الغلام ليرى

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 43 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN

  • Audiolibro

    إزاي تتوب؟

    توب الأن وأحمل صليبك مع المسيح

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 72 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    24 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    العين البسيطة والعين المنيرة

    سراج الجسد هو العين فإن كانت عينك بسيطة فجسدك كله يكون نيراً

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 70 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    22 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    لاتدخلنا في تجربة لكن نجنا من الشرير

    تأمل في الصلاة الربانية

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 14 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    29 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    المعاشرات الردية والإختلاط بالأمم

    عدوى الخطايا والشر - اسلكوا بتدقيق

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 76 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    29 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    حياة التسليم - إمشي على المياه

    سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 4 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    34 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    على فهمك لا تعتمد

    من وجد نفسه يضيعها - توجد طريق تبدو للإنسان مستقيمه وعاقبتها طرق الموت

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 23 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    37 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    ضعف الشياطين - عن سيرة القديس الأنبا أنطونيوس أب الرهبان

    سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 58 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    27 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    أنا نائمة وقلبي مستيقظ - لي رجاء

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 68 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    33 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    الله الحق - لاتدينوا كي لاتدانوا

    God the Truth – Judge Not, That You Be Not Judged

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 65 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    30 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    أحفظ قلبك

    يا ابني اعطني قلبك ولتلاحظ عيناك طرقي - نقاوة القلب - محبة الله من عمق القلب

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 42 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN

  • Audiolibro

    إسمك طيب مسكوب لذلك أحبتك العذارى

    Your Name is Precious Oil Poured Out; Therefore the Virgins Loved You

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 64 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    33 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    من يغلب؟

    عيش حياة الغلبة والإنتصار

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 78 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    18 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $15 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    إشتغل مع ربنا العامل فيكم أن تريدوا وأن تعملوا

    أبي يعمل حتى الآن وأنا أيضاً أعمل

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 71 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    30 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    انتظر الرب

    أما منتظروا الرب فيجددون قوة

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 17 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    33 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    عن سيرة القديس الأنبا بيشوي حبيب المسيح

    On the Life of Saint Anba Beshoy, the Beloved of Christ

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 54 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN

  • Audiolibro

    رابح النفوس حكيم

    إزاي تكسب محبة الناس

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 79 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    18 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    المحبة لاتطلب مالنفسها - ليس لنا ولكن لإسمك القدوس إعط مجدا

    Love Does Not Seek Its Own – Not to Us, but to Your Holy Name Give Glory

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 68 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    30 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    الرجاء

    انتظر الرب

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 13 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    18 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus

  • Audiolibro

    قواعد الأسرة المثالية

    الخلطة السرية للأسرة المثالية

    de Pope Shenouda III ...
    Narrado por Pope Shenouda III ...
    Series Audiolibro 80 - سلسلة عظات البابا شنودة الثالث

    Completo

    43 minutos

    ️ سلسلة عظات البابا شنودة الثالثتتضمن هذه السلسلة التسجيلات الأصلية لعظات قداسة البابا شنودة الثالث، بعد تحسين جودة الصوت وإزالة الضوضاء باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدوات الماسترينج الحديثة.لم يتم تغيير أو تعديل أي محتوى في العظات، فقط تحسين جودة الصوت للحفاظ على نقاوة الكلمة.تهدف هذه السلسلة إلى الحفاظ على التعليم الروحي للبابا شنودة الثالث وجعلها متاحة للمستمعين في جميع أنحاء العالم.️ The ... Leer más

    $17 MXN o gratis con Kobo Plus