Mostrando resultados para "margaret powell"
Mostrando 1 - 2 de 2 resultados
El contenido para adultos es visible.
En el piso de abajo
Memorias de una cocinera inglesa de los años 20
- Traducido por
- Elena Bernardo Gil
2016
ES
Accessible
«Estas memorias, divertidas y conmovedoras, airadas y llenas de encanto, me obsesionaron hasta que, muchos años después de leerlas, intenté captar a la gente que describe delante de una cámara. Lo cierto es que le debo mucho a Margaret Powell.»Julian Fellowes, creador de Downton Abbey«Si le han gustado Downton Abbey y Arriba y abajo, disfrutará con estas memorias de una mujer luchadora»Eileen Atkins, cocreadora de Arriba y abajo
En el piso de abajo
Memorias de una cocinera inglesa de los años 20
- Narrado por
- Tania V. Cózar
- Traducido por
- Elena Bernardo Gil
No reducido
6 horas 22 min
2025
ES
En el piso de abajo son las memorias de una mujer sedienta de educación que no comprende por qué, cuando pedía un libro de la biblioteca de sus señores, éstos la miraran incrédulos y espantados. Con el tiempo, aprendió por su cuenta y en 1968 publicó este libro, que ha sido la fuente reconocida de inspiración de series como Arriba y abajo y Downton Abbey, pero mucho más incisiva e intencionada que ellas.En el sótano, a «ellos» (como llamaban a los señores), se les hacía «una especie...
La gente que leyó estos también disfrutó
- Narrado por
- Fernando Marías
No reducido
7 horas 46 min
2022
ES
Un homenaje al padre. Un viaje a la infancia. Una novela luminosa, leída por el propio Fernando Marías. Cuando era pequeño, su padre recorría los mares del mundo durante largos meses. Un día apareció en la puerta de la casa de Bilbao. El niño no lo conocía. "¿Quién es ese hombre?", preguntó. A mitad de camino entre la memoria y la fantasía, este libro surge a la muerte de Leonardo Marías, cuando su hijo Fernando se deja llevar por la escritura como alternativa al duelo y se adentra sin mie...
Nunca delante de los criados
Retrato fiel de la vida arriba y abajo
- Traducido por
- Ángeles de los Santos
2022
ES
Son muchos los productos culturales que problematizan la relación que establecemos con las personas que realizan el trabajo doméstico en nuestras casas, desde la reciente película Libertad (Clara Roquet, 2021), la francesa La ceremonia (Claude Chabrol, 1995) o Los santos inocentes (Mario Camus, 1984), hasta la serie La asistenta (Molly Smith Metzler, 2021). Pero son los que idealizan ese mundo en la época victoriana, la serie Downton Abbey o la ...
- Traducido por
- Maria Faidella
2016
ES
Accessible
«Gaskell mima a sus personajes y les da alas para crecer, sin que ello signifique que sea complaciente con sus debilidades. Al contrario, Cranford sobresale por la fiereza con que critica algunas de las lacras de la sociedad que retrata.» Pepa Montero«En esta deliciosa novela, cuando se conversa la palabra, avanza el ritmo del pensamiento y uno ni corta ni se aventura tratando de adivinar la palabra del otro.» María José ObiolCranford (1851-1853) es sin du...
- Traducido por
- Rosa Pérez Pérez
2026
ES
Accessible
PREMIO PULITZER Y PREMIO LLIBRETERLa emblemática novela de Elizabeth Strout, una autora con cuatro millones y medio de lectores«Un escritora formidable.»Zadie Smith«Esta mujer que tanto me ha dado llenando mis horas de insomnio.»Elvira LindoPremio Bancarella, el Mondello y el Amazon a Mejores Libros de los Últimos 25 Años.Finalista del Premio del...
Un par de manos
Doncella y cocinera en la Inglaterra de los años 30
- Traducido por
- Catalina Martínez Muñoz
2022
ES
Accessible
Monica Dickens, bisnieta de Charles Dickens, hija de un abogado, educada en colegios privados de Londres y París, presentada en la corte, no había sido criada para trabajar. Sin embargo, creía que «la vida es algo más que ir a fiestas en las que no me divierto con gente que ni siquiera me cae bien»; y, después de un fallido intento de ser actriz, decidió sacar partido de algunos cursos de cocina que había hecho y buscar empleo como doncella y cocinera. Su origen social, que debía ocultar p...
- Traducido por
- Isabel Murillo
2022
ES
Accessible
La señorita Pettigrew, hija de un párroco, lleva toda la vida de casa en casa, ejerciendo de institutriz de niños «espantosos». A sus cuarenta años, «tímida y derrotada», no tiene un penique ni un vestido decente, está en paro y a punto de ser desahuciada. Una agencia de empleo le da la que podría ser su última oportunidad, pero cuando se presenta en el lujoso piso de la señora que la contrata, se encuentra, no con una madre de familia, sino con una joven belleza, rubia platino, envuelta e...
2022
ES
Accessible
Por primera vez en castellano, en una cuidada edición a cargo de Lorenzo Luengo, Siruela publica los diarios de Sophia y Nathaniel Hawthorne entre los años 1842 y 1843, retrato vívido de una época que marcó el rumbo de la literatura y la filosofía de nuestro tiempo.Diarios en la vieja rectoría es un acercamiento al primer año de convivencia del célebre escritor Nathaniel Hawthorne y su esposa Sophia, cuando, recién casados, se instalaron en una casa de Concord. Es también ...
Maisie Dobbs (Serie Maisie Dobbs 1)
Una detective con intuición
- Traducido por
- Fernando Mateo
2022
ES
Accessible
Una joven y sagaz detective que hará que te seduzcan las oscuras historias del Londres de principios del siglo XX.No le pierdas la pista. Nunca has conocido a nadie como ella.Londres, 1929. Maisie Dobbs abre una oficina como flamante investigadora privada en el centro de Londres y se convierte en una de las primeras mujeres detective de la época. Su primer caso, la investigación de la supuesta infidelidad de la esposa de un hombre ...
2022
ES
PREMIO RENAUDOT DES LYCÉENS, PREMIO SELECCIÓN GONCOURT DE ESTADOS UNIDOS Y GRAN PREMIO DE NOVELA DE LAS LECTORAS DE ELLE , CON MÁS DE 150.000 EJEMPLARES VENDIDOS EN FRANCIAUna novela aclamada por la crítica y los lectores en torno a una investigación familiar apasionante: una historia real marcada por la Shoah que se lee como un thriller.UNO DE LOS MEJORES LIBROS DEL AÑO SEGÚN TIME
- Traducido por
- Ana Mata Buil
2022
ES
LA NUEVA NOVELA DE ANNE TYLERUno de los libros más esperados del año según The Times , Daily Mail , Financial Times , Irish Times , entre otros.En la lista de más vendidos de The New York Times.«Si Anne Tyler no es la...











