Skip to main content

Carrito de compra

¡Obtienes el tratamiento VIP!

Artículos no disponibles para compra.
Por favor revisa tu carrito. Puedes eliminar los artículos no disponibles ahora o los eliminaremos nosotros automáticamente al momento de pagar.
artículosartículo
artículosartículo

Recomendado para ti

Loading...
Descubre nuestras recomendaciones
Descubre nuestras recomendaciones
Descubre nuestras recomendaciones
  • Construção de Identidade(s)

    Globalização e Fronteiras

    Series Libro 10 - CITCEM
    Este volume debate o tema da construção de identidade(s), numa época em que fronteiras e globalização coexistem. Ao longo de onze capítulos, a questão é discutida de um ponto de vista pluridisciplinar, com abordagens provenientes do campo da ciência política, da história, dos estudos culturais, da geo-historiografia, dos estudos literários, da teoria e da didática da literatura, bem como da ... Leer más

    $1,080 MXN

La gente que leyó esto también disfrutó

  • La poética de la poesía de la Guerra Civil española

    Diversidad en la unidad

    Series Libro 73 - Hispanic Studies: Culture and Ideas
    La poesía española escrita durante la Guerra Civil (1936–1939) ha sido tradicionalmente marginada en los manuales de historia de la literatura española del siglo XX. La división mayormente aceptada es la de poesía escrita hasta la Guerra Civil y poesía escrita después de la Guerra Civil. Este libro se une a los estudios literarios publicados sobre este periodo para así contribuir a que la poesía ... Leer más

    $1,269 MXN

  • Literatura, ironía y traducción

    Un análisis de "La tía Julia y el escribidor "de Mario Vargas Llosa, "La invención de Morel "de Adolfo Bioy Casares y "Tres tristes tigres "de Guillermo Cabrera Infante

    de July De Wilde ...
    ¿Cómo se manifiesta la ironía? ¿Qué recursos lingüísticos permiten identificarla? ¿Cómo se traduce la ironía? ¿Su traducción es determinada por la lengua a la que se traduce, en este caso el francés, inglés y neerlandés? Estas son algunas de las preguntas que el presente trabajo intenta responder. Para lograrlo, se desarrolla en el primer capítulo el efecto irónico, un método holístico que ofrece ... Leer más

    $1,156 MXN

  • Traducción e industrias culturales

    Nuevas perspectivas de análisis

    Edición de Xoán Montero Dominguez ...
    Series Libro 96 - Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
    Este volumen presenta diversas perspectivas de análisis generadas en el sector de las industrias culturales desde la óptica de la traducción y de la interpretación, con el objetivo de ofrecer una visión actualizada, innovadora y estimulante de los procesos y resultados del intercambio cultural en espacios tan diversos como el editorial, el audiovisual, el de turismo y patrimonio, y el de las artes ... Leer más

    $1,193 MXN

  • La construcción literaria de la víctima

    Guerra Civil y franquismo en la novela castellana, catalana y vasca

    Series Libro 1 - Estudios hispánicos en el contexto global. Hispanic Studies in the Global Context. Hispanistik im globalen Kontext
    La Guerra Civil y el franquismo provocaron víctimas en toda España. No obstante, hasta hoy, no todas las víctimas reciben la misma atención pública. Las historias olvidadas o insuficientemente escuchadas forman parte de la literatura de la memoria en lengua castellana, catalana y vasca. Allí se ponen en escena versiones de memoria alternativas, muchas veces, historias y víctimas nacionales. Este ... Leer más

    $1,686 MXN

  • La traducción de los eventos de movimiento en un corpus paralelo alemán-español de literatura infantil y juvenil

    Series Libro 107 - Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
    La lengua alemana y la lengua española pertenecen a tipologías distintas y en sus usuarios encontramos divergencias con respecto a la importancia que éstos conceden al componente semántico Manera. Siguiendo los principios de los Estudios descriptivos de traducción y tomando como base algunos conceptos clave de la Lingüística cognitiva, esta obra estudia la traducción alemán-español de los eventos ... Leer más

    $1,496 MXN

  • Ojos con mucha noche

    Ingenio, poesía y pensamiento en el Barroco español

    Series Libro 35 - Perspectivas Hispánicas
    El periodo barroco ofrece unas especiales condiciones para poder realizar la observación nítida de la práctica ingeniosa. Concretamente, a lo largo del siglo XVII, el ingenio cobra una total preeminencia en las obras canónicas del conceptismo literario, elevando la práctica de la escritura – especialmente la poética – a una flexibilidad retórica que rompía con el modelo heredado del Renacimiento. ... Leer más

    $1,686 MXN

  • La mirada intelectual en cuatro documentales de Luis Ospina

    Un discurso intermedial del audiovisual latinoamericano

    Series Libro 17 - Romania Viva
    En este libro la autora analiza una serie de documentales del cineasta colombiano Luis Ospina con el objetivo de reconocer la poética intermedial con la que este autor se sitúa en el contexto cultural latinoamericano. Agarrando Pueblo, Andrés Caicedo: Unos pocos buenos amigos, La desazón suprema: retrato incesante de Fernando Vallejo y Un tigre de papel son filmes que nos permiten acceder a su ... Leer más

    $1,117 MXN

  • Fragmentos de un nuevo pasado

    Inventario de mitos prehispánicos en la literatura latinoamericana actual

    Series Libro 67 - Hispanic Studies: Culture and Ideas
    Los estudios aquí reunidos tratan acerca de la presencia, poder y productividad de las voces prehispánicas en las literaturas latinoamericanas a partir de los años ochenta. Se lleva a cabo un recorrido por expresiones de diversas geografías (México, Colombia, Perú, Bolivia, Chile y algunos otros países), en las que mitos, personajes y alientos prehispánicos desempeñan funciones significativas, ... Leer más

    $1,534 MXN

  • Los relativos en el asturiano medieval

    Series Libro 20 - Fondo Hispánico de Lingueística y Filología
    En este libro se aborda por vez primera un estudio monográfico sobre la historia de los pronombres relativos en el dominio asturiano-leonés, desde el latín hasta el asturiano moderno, centrándose el análisis en una nutrida selección de textos notariales de los siglos XIII al XV. La interpretación de los datos tiene en cuenta las peculiaridades de las tradiciones discursivas jurídicas, así como los ... Leer más

    $1,838 MXN

  • El español del reino de Granada en sus documentos (1492–1833)

    Oralidad y escritura

    Series Libro 22 - Fondo Hispánico de Lingueística y Filología
    La historia del español del reino de Granada ha sido poco estudiada, a pesar de ser un territorio castellanizado al mismo tiempo que la América española. En este volumen se presenta el primer estudio sistemático de la evolución del español en el reino granadino, constituido básicamente por las actuales provincias de Granada, Málaga y Almería. Se investigan aspectos fonéticos como el yeísmo, la ... Leer más

    $1,743 MXN

  • Nos passos de Aquilino

    Series Libro 11 - CITCEM
    A edição de Nos passos de Aquilino encerra um ciclo de homenagens a Aquilino Ribeiro (1885–1963), o Autor de A Casa Grande de Romarigães. Assinados por reconhecidos especialistas e investigadores de mérito, provenientes de diversos pontos do país e de França, os estudos aqui compilados procuram contrariar a tendência relativamente recente para o esquecimento de uma obra que alimentou o imaginário ... Leer más

    $1,193 MXN