Berlín, Hotel Adlon, medianoche. Cuando la rana de cobre de la Fuente del Elefante le escupe a Maro Vaux un mensaje secreto en la mano, comienza la noche más extraña de su vida - y, con ella, el descubrimiento de un mundo que en realidad no debería existir. Bajo el asfalto de Europa respira un reino de latón, vapor y dirigibles: el PEPN, una red de correo neumático y tecnología viva - más vieja que internet, más lista que cualquier IA y bastante mejor vestida. Custodiada por ranas de cobre...