Because Chekhov’s plays convey the universally recognizable, sometimes comic, sometimes dramatic, frustrations of decent people trying to make sense of their lives, they remain as fresh and vigorous as when they were written a century ago. Gathered here in superb new renderings by one of the most highly regarded translators of our time—versions that have been staged throughout the United States, Canada, and Great Britain—are Chekhov’s four essential masterpieces for the theater.

A perceptive literary critic, a world-famous writer of witty and playful verses for children, a leading authority on children’s linguistic creativity, and a highly skilled translator, Kornei Chukovsky was a complete man of letters. As benefactor to many writers including Alexander Solzhenitsyn and Joseph Brodsky, he stood for several decades at the center of the Russian literary milieu. It is no exaggeration to claim that Chukovsky knew everyone involved in shaping the course of twentiet...

The Book of Blam, Aleksandar Tišma’s “extended kaddish . . . [his] masterpiece” (Kirkus Reviews), is a modern-day retelling of the book of Job. The war is over. Miroslav Blam walks along the former Jew Street, and he remembers. He remembers Aaron Grün, the hunchbacked watchmaker; and Eduard Fiker, a lamp merchant; and Jakob Mentele, a stove fitter; and Arthur Spitzer, a grocer, who played amateur soccer and had non-Jewish friends; and Sándor Vértes, a lawyer who was a Communist. A...

The Czech Avant-Garde Literary Movement Between the Two World Wars tells the little-known story of the renaissance of Czech literary arts in the period between the two world wars. The avant-garde writers during this period broke down the barrier between the elite literary language and the vernacular and turned to spoken language, substandard forms, everyday sources such as newspapers and detective stories, and forms of popular entertainment such as the circus and the cabaret. In h...

Nominated as one of America’s best-loved novels by PBS’s The Great American ReadOften called the greatest novel ever written, War and Peace is at once an epic of the Napoleonic Wars, a philosophical study, and a celebration of the Russian spirit. Tolstoy’s genius is seen clearly in the multitude of characters in this massive chronicle—all of them fully realized and equally memorable. Out of this complex narrative emerges a profound examination of ...

From the writer who shocked and delighted the world with his novels Lolita, Pale Fire, and Ada, or Ardor, and so many others, comes a magnificent collection of stories.Written between the 1920s and 1950s, these sixty-five tales--eleven of which have been translated into English for the first time--display all the shades of Nabokov's imagination. They range from sprightly fables to bittersweet tales of loss, from claustrophobic exercises i...

**Named a Wall Street Journal and Washington Post Top 10 Book of 2025Named a Best Book of the Year by Vulture, Marie Claire and Vanity Fair"I loved RUTH."—Lorde“It would never work out, but I’m in love with Ruth.”—Ron Charles, The Washington Post“A wonderful, loving, tenderly teasing and often moving portrait … [a] standout.”—Sam Sacks, Wall Street Journal“There are inklings of greatness ...

An artist searches for God so he can paint his portrait in Philip K. Dick’s collaboration with Roger Zelazny. After World War III, the Servants of Wrath cult deified the mysterious Carlton Lufteufel, creator of the doomsday weapon that wiped out much of humanity. But to worship the man, they need an image of him as a god, and no one has ever seen him. So the high priests send a limbless master painter named Tibor McMasters into the wilderness on a mission to find Lufteufel and capture his ...

Available in English for the very first time, a powerful, poignant novel about three half sisters in post-war Japan, from the Nobel Prize-winning author of Snow Country.With the Second World War only a few years in the past, and Japan still reeling from its effects, two sisters—born to the same father but different mothers—struggle to make sense of the new world in which they are coming of age. Asako, the younger, has become obsessed with locating a third ...

In The Man Who Tasted Words, Guy Leschziner leads readers through the senses and how, through them, our brain understands or misunderstands the world around us.Vision, hearing, taste, smell, and touch are what we rely on to perceive the reality of our world. Our senses are the conduits that bring us the scent of a freshly brewed cup of coffee or the notes of a favorite song suddenly playing on the radio. But are they really that reliable? The Man Who Ta...

A powerful and enigmatic alien recruits humans and aliens to help it restore a sunken cathedral in this touching and hilarious novel.Sometimes even gods need help. In Galactic Pot-Healer that god is an alien creature known as The Glimmung, which looks alternately like a flaming wheel, a teenage girl, and a swirling mass of ocean life. In order to raise a sunken city, he summons beings from across the galaxy to Plowman’s Planet. Joe Fernwright is one of those summoned, need...

New York Times Bestseller"Inspired. . . . Kundera's most brilliantly imagined novel. . . . A book that entrances, beguiles and charms us from first page to last." — Cleveland Plain DealerMilan Kundera's sixth novel springs from a casual gesture of a woman to her swimming instructor, a gesture that creates a character in the mind of a writer named Kundera. Like Flaubert's Emma or Tolstoy's Anna, Kundera's Agnès becomes an o...