Charlie Salter est malheureux : à la suite d’un changement à la direction du service de police de la ville de Toronto, il a été relégué aux oubliettes et ne s’occupe plus que de broutilles. Un événement vient cependant tout changer : David Summers, un universitaire torontois, a été assassiné à Montréal lors d’un congrès et l’enquêteur de la métropole québécoise aimerait qu’un policier de Toronto interroge les collègues et les proches de la victime. Comprenant qu’il tient là sa chance de re...

Charlie Salter et Annie, sa femme, sont en vacances en Angleterre. À la suite d'un accident de la route sans gravité, les voilà bloqués à Tokesbury Mallett, une petite ville dont le seul intérêt est la clientèle du Boomewood, l'auberge où ils logent. Quand monsieur Dillon, le propriétaire, est assassiné, la fibre policière de Charlie s'éveille, d'autant plus que la police locale ne dédaigne pas de demander son avis au Torontois. Entre les courses de chevaux et les visites touristiques, Cha...

Être consultant sur un plateau de tournage et chercher à y débusquer le plaisantin qui met des bâtons dans les roues à la production du film, voilà qui change Charlie Salter de sa routine. Après tout, il y a pire dans la vie que de côtoyer des stars du cinéma et d'en parler au souper à sa famille ! Mais si Charlie est fasciné par ce qui se passe devant et derrière la caméra, sa présence ne freine pas les incidents, qui deviennent de plus en plus sérieux – fausse alerte, bris de matériel, g...

La police de Toronto est sur le pied de guerre : « la » princesse royale visitera la ville sous peu et tout doit être mis en oeuvre pour assurer sa sécurité. Afin de participer à l'effort collectif, le patron de Charlie Salter lui demande d'enquêter sur l'envoi de lettres de menace anonymes à cinq commerçants de Yorkville. Certains d'entre eux ont demandé à la Ville d'interdire dans leur rue la présence des marchands ambulants qui, à leur avis, nuisent à leurs commerces ; ces lettres sont ...

Dans l'exercice de ses fonctions, l'inspecteur d'état-major Charlie Salter a souvent contemplé la mort de près. Pourtant, quand il se présente à l'urgence où son père, transporté en ambulance à la suite d'une chute, gît inconscient sur son lit d'hôpital, il se sent complètement désarmé. Obnubilé par cette tragédie qui ravive ses angoisses filiales - ses relations avec son père ont toujours été conflictuelles -, Charlie cherche à se changer les idées et, s'étant entendu avec le lieutenant M...

Charlie Salter vient de souffler ses soixante bougies. Il a beau avoir mené, au fil des ans, nombre d’enquêtes difficiles, on ne lui en a pas confié une depuis des mois, espérant ainsi le pousser à la retraite. Mais Salter, tout en concédant qu’il n’est pas aussi agile qu’il l’a déjà été, veut prouver, au contraire, qu’il est toujours d’attaque. Après bien des subterfuges, le vieux policier gagne son point et prend en main l’affaire Jerry Lucas, un avocat de Toronto assassiné chez lui. Sal...

Cyril Drecker, un antiquaire de Toronto, est mort par asphyxie dans l’incendie criminel de son commerce. Accident, suicide, meurtre prémédité ? Charlie Salter, à qui le surintendant Orliff a confié l’affaire – le Bureau des homicides est toujours aussi débordé –, trouve aussitôt plusieurs suspects potentiels. L’employé de Drecker, Dennis Nelson, n’appréciait guère son patron, et son ami Jake – Dennis est bisexuel – n’a pas été vu depuis le soir de l’incendie. L’épouse et associée, quant à ...

Un acteur de théâtre bien connu dans la région de Toronto, Alec Hunter, a été ligoté et poignardé au Days'R'Done, un motel sordide situé au bord du lac Ontario. Qu'allait donc faire dans un tel trou un homme comme Hunter ? Et qui est cet Italien qui a loué la chambre dans laquelle l'acteur a été trouvé sans vie ? Quand la police affirme qu'il se peut que le crime soit relié à la mafia , toute la communauté italienne de Toronto s'insurge, clamant à l'outrage et au profilage racial. Bien ent...

Chaque été, Charlie Salter part, avec la famille, en vacances à l'Île-du-Prince-Édouard, province d'origine d'Annie, sa femme. D'habitude, Charlie passe le temps en jouant au golf, mais cet été, le meurtre de Clive Elton, un historien de la région, vient mettre un peu de piquant dans son quotidien. De fait, les meurtres sont si rares sur l'île que la police locale, qui sait qu'elle a sous la main un inspecteur de Toronto, s'empresse de demander à Salter ses avis et conseils, d'autant plus ...

« Femme séduisante, fin trentaine, aime le sport (tennis, ski), le bridge, le théâtre, la lecture, souhaite rencontrer homme partageant ses goûts pour amitié. » Un matin, pendant qu'il prépare sa liste de Noël, Charlie Salter a la désagréable surprise de voir surgir son ex-femme dans son bureau. Il n'a pas vu Géraldine depuis vingt-cinq ans, mais elle n'a pas changé : une amie a été assassinée, elle considère que la police de Toronto se traîne les pieds dans ce dossier et elle exige que Ch...

Le meurtre de Linda Thomas, une massothérapeuthe, pose de sérieux problèmes à la police de Toronto : la jeune femme comptait parmi sa clientèle de « grosses pointures » qui ne se gênent pas pour interférer dans le dossier, et c'est pourquoi le Centre des missions spéciales en a hérité. Or, depuis la retraite du surintendant Orliff et celle du sergent Gatenby, Charlie Salter en est non seulement le chef, mais aussi le seul membre ! Il demande donc des renforts en la personne de Mel Pickett,...

À Montréal, on trouve le cadavre mutilé d'une jeune femme. Sur son ventre, un mot écrit avec son sang : Simplet. Léo Lortie, patrouilleur du poste 33, sait qu'il désigne le nom d'un des nains dans l'histoire de Blanche-Neige. Depuis deux ans, c'est le quatrième meurtre du genre. Lortie a lui-même découvert le deuxième, signé Atchoum. Mais voilà, il y a sept nains dans l'histoire, et Léo veut coincer le psychopathe avant qu’il n’allonge encore son horrible série. Lortie décide donc de tendr...