Deux Irakiens se sont expatriés aux États-Unis après avoir vécu les horreurs de la dictature et des guerres qui ont ravagé leur pays. Sami, atteint d’une maladie neurodégénérative, a presque tout oublié et est obsédé par l’idée de rentrer “chez lui” : à Bagdad. Omar s’est exilé après avoir subi le terrible châtiment infligé aux déserteurs. Il désire, lui, se défaire de ses souvenirs douloureux, et se prétend portoricain dans l’espoir de mieux s’intégrer.À travers la trajectoire déch...

Jawad est le fils cadet d’une famille chiite de Bagdad. Son père le prépare à exercer la même profession rituelle que lui, celle de laver et de préparer les morts avant leur enterrement. Mais Jawad s’y refuse et rêve de devenir sculpteur “pour célébrer la vie plutôt que vivre avec les trépassés”.

Youssef, un vieil Irakien chrétien, refuse obstinément de quitter Bagdad, sa ville natale. À la suite d’un attentat, il accueille chez lui une proche parente, Maha, et son mari. Maha ne rêve que de partir, et le plus vite possible. L’un après l’autre, Youssef et Maha révèlent leur passé à travers lequel l’on découvre les itinéraires opposés de deux générations d’Irakiens. Celle des anciens, attachés à un passé nostalgique, et celle des plus jeunes qui s’accrochent à l’espoir de fuir les ho...

Une édition de référence de Les Mille et une nuits, Tome I, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.« Le sultan, selon sa coutume, passa la journée à régler les affaires de son empire, et quand la nuit fut venue, il coucha encore avec Scheherazade. Le lendemain avant que le jour parût, Dinarzade ne manqua pas de s’adresser à sa sœur et de lui dire : « Ma sœur, si vous ne dormez pas, je vous supplie, en attendant le jour qui paraîtra bientôt, de continuer le ...

Khaled Khalifa explore en profondeur la vie d’une famille alépine ballottée par l’histoire. À travers elle, il restitue les moments les plus douloureux des cinquante dernières années en Syrie, marquées autant par la répression policière que par la corruption, mais aussi par les peurs et les méfiances communautaires, le fanatisme religieux et une profonde crise morale.

À travers les vicissitudes d’un homme en lutte pour sauver sa maison convoitée par des promoteurs, et les détours de son histoire familiale qui remonte à l’inquisition espagnole, La Maison andalouse radiographie les maux de la société algérienne contemporaine, de ses origines au processus de dépossession de la mémoire à l’oeuvre aujourd’hui. Où Waciny Laredj signe son roman le plus ambitieux.

Par la richesse exceptionnelle de son vocabulaire, ses fougueuses sonorités et la luxuriance de ses images, empruntées aux rudes paysages de son village natal, à sa flore et sa faune, l'écrivain kurde syrien, Salim Barakat, construit une œuvre poétique qui ne compte pas moins de vingt titres, et qui rivalise en originalité avec son imposante œuvre romanesque.

Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’UniversalisL’œuvre considérable du savant, philosophe et mystique persan Avicenne (Ibn Sīnā, 980-1037), comme celle de son maître Aristote, nous est parvenue incomplète.Une fiche de lecture spécialement conçue pour le numérique, pour tout savoir sur Livre de la guérison d'AvicenneChaque fiche de lecture présente une œuvre clé de la littérature ou de la pensée. Cette prése...

Un jeune professeur égyptien s’installe au Koweït dans l’espoir d’y trouver un Eldorado. Il est finalement mal logé, au chômage et enlisé dans les méandres des impasses administratives, comme des milliers de travailleurs venus des confins de la région pour tenter leur chance.