First published in 1776, the nine gothic tales in this collection are Japan's finest and most celebrated examples of the literature of the occult. They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu.The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious be...

Ugetsu Monogatari, or Tales of Moonlight and Rain numbers among the best-loved Japanese classics. These nine illustrated tales of the supernatural from eighteenth-century Osaka combine popular appeal with a high literary standard. The author expressed his complex views on human life and society in simple yet poetic language. Akinari questioned the prevailing moral values and standards of his age whilst entertaining his readers with mystery and other-worldly occurrences. T...

Generations of students have learned Latin with this classic introductory Latin grammar textbook that remains the most highly regarded and bestselling single-volume of its kind.Wheelock’s Latin 7th Edition retains its signature core of authentic Latin readings—curated from the works of Cicero, Vergil, and other major Roman authors of Roman literature, drama, and poetry, as well as inscriptions, artifacts, and even authentic graffiti—that demonstrate the an...

From the preeminent writer of Taiwanese nativist fiction and the leading translator of Chinese literature come these poignant accounts of everyday life in rural and small-town Taiwan. Huang is frequently cited as one of the most original and gifted storytellers in the Chinese language, and these selections reveal his genius.In "The Two Sign Painters," TV reporters ambush two young workers from the country taking a break atop a twenty-four-story building. "His Son's Big Doll" introd...

These two searingly funny and unsettling portraits of teenagers beyond the control and largely beneath the notice of adults in 1980s Taiwan are the first English translations of works by Taiwan's most famous and best-selling literary cult figure. Chang Ta-chun's intricate narrative and keen, ironic sense of humor poignantly and piercingly convey the disillusionment and cynicism of modern Taiwanese youth.Interweaving the events between the birth of the narrator's younger sister and ...

An outstanding and enjoyable companion reader to the Wheelock's curriculum, or any introductory Latin textbook.From one of the country's leading Latinists, this reader is the perfect complement to any Latin program, and the first collection of entirely authentic classical Latin texts that beginning students, from the very first day of their introduction to Latin, can read and enjoy.Beginning with simple graffiti, Scribblers, Sculptors, and Scribes mo...

Bringing together scholars from across the world, Haruo Shirane presents a fascinating portrait of The Tale of Genji's reception and reproduction over the past thousand years. The essays examine the canonization of the work from the late Heian through the medieval, Edo, Meiji, Taisho, Showa, and Heisei periods, revealing its profound influence on a variety of genres and fields, including modern nation building. They also consider parody, pastiche, and re-creation of the text in va...

Featuring choice selections from the core anthologies The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From Restoration to Occupation, 1868–1945, and The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From 1945 to the Present, this collection offers a concise yet remarkably rich introduction to the fiction, poetry, drama, and essays of Japan's modern encounter with the West. Spanning a period of exceptional invention and transition, this volume is not only a criti...

Ch'oe Yun is a Korean author known for her breathtaking versatility, subversion of authority, and bold exploration of the inner life. Readers celebrate her creative play with fantasy and admire her deep engagement with trauma, history, and the vagaries of remembrance.In this collection's title work, There a Petal Silently Falls, Ch'oe explores both the genesis and the aftershocks of historical outrages such as the Kwangju Massacre of 1980, in which a reported 2,000 civilia...

How on earth did 'with bells on' come to express enthusiasm? What do chips on shoulders have to do with inferiority complexes? And who is the face that launched a thousand ships? Did you know that 'the rule of thumb' refers to the use of the thumb to make measurements, as the first joint of the average adult thumb measures one inch?Spilling the Beans on the Cat's Pyjamas provides us with the meanings of these well-worn and much-loved phrases by putting these linguistic quir...

Since it was first published more than forty years ago, Sources of Japanese Tradition, Volume 2, has been considered the authoritative sourcebook for readers and scholars interested in Japan from the eighteenth century to the post-World War II period. Now greatly expanded to include the entire twentieth century, and beginning in 1600, Sources of Japanese Tradition presents writings from modern Japan's most important philosophers, religious figures, writers, and political ...

Japanese Zen often implies that textual learning (gakumon) in Buddhism and personal experience (taiken) in Zen are separate, but the career and writings of the Chinese Tang dynasty Chan master Guifeng Zongmi (780-841) undermine this division. For the first time in English, Jeffrey Broughton presents an annotated translation of Zongmi's magnum opus, the Chan Prolegomenon, along with translations of his Chan Letter and Chan Notes.The C...